新修订的《保密法》第50条主要规定了关于保密监督与管理的内容。具体来说：

《保密法》第五十条规定：“机关、单位应当定期对保密工作进行检查，发现问题及时整改，并接受同级保密工作部门或者上级机关有关保密工作的监督和指导。”

这条规定强调了机关、单位在保密工作中的自我检查与整改责任，以及接受外部监督和指导的义务。以下是对该条规定的详细解读：

1. 自我检查与整改：机关、单位需要定期对自身的保密工作进行全面检查，这包括保密制度的执行情况、保密设施的建设和使用情况、涉密人员的管理情况等。通过检查，及时发现保密工作中存在的问题和隐患，并采取有效措施进行整改，以确保保密工作的有效性和安全性。

2. 接受外部监督和指导：机关、单位在做好自我检查与整改的同时，还需要接受同级保密工作部门或者上级机关有关保密工作的监督和指导。这意味着，保密工作部门或上级机关有权对机关、单位的保密工作进行检查、评估，并提出改进意见和建议。机关、单位应当积极配合，认真接受监督和指导，不断提升自身的保密工作水平。

综上所述，新修订的《保密法》第50条通过明确机关、单位的自我检查与整改责任以及接受外部监督和指导的义务，进一步加强了保密工作的监督与管理，为维护国家安全和利益提供了有力保障。如果你在该条款的适用或具体执行上有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。