申请公司破产中途是可以终止的。不过，这需要符合特定的法定条件。以下是对此问题的详细分析：
法定事由的出现：
- 在破产清算过程中，若出现法定事由，如与债权人达成和解协议，经债权人会议通过并经人民法院裁定认可后，破产清算程序会暂停，进入和解整顿阶段。
- 法院在审理过程中，如果发现清算组怠于履行职责等需要终止清算的情形，也会依法裁定终止清算。
法律依据：
- 这一结论主要依据《中华人民共和国企业破产法》的相关规定。该法规定了破产清算程序可以暂停或终止的具体情形和程序。
实际操作：
- 如果公司希望终止破产清算程序，需要积极与债权人沟通，寻求和解的可能性，并尽快向法院提出申请。
- 同时，公司也需要配合法院和清算组的工作，确保程序的顺利进行。如果清算组发现公司存在不配合或怠于履行职责的情况，可能会影响终止清算的申请。
综上所述，申请公司破产中途在符合法定条件时是可以终止的。但需要注意的是，这一过程需要遵循严格的法律程序和规定，并需要积极与债权人沟通和配合法院的工作。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。