协会法人代表不需要由所在地区人员担任。以下是对这一问题的详细分析：

一. 协会法人代表的定义与资格要求

1. 定义：协会法人代表是协会在法律上的代表，有权代表协会进行各类民事活动，其行为均被视为协会的行为，法律后果由协会承担。

2. 资格要求：

   • 根据《中华人民共和国民法典》及相关法律，协会法人代表应具备完全民事行为能力，即年满18周岁且能够独立承担法律责任。
   • 法人代表应具备管理能力和相关专业知识，以有效领导和管理协会。
   • 法人代表的产生程序必须符合国家法律和社会团体章程的规定。

二. 地区限制问题

1. 法律依据：法律并未规定协会法人代表必须由所在地区人员担任。相反，《中华人民共和国民法典》第五十七条明确指出，法人的设立并不要求法人代表或成员必须是本地人。

2. 实际操作：在实际操作中，协会法人代表的选任更注重其能力、经验和与协会的相关性，而非其地域背景。

三. 特殊情况

尽管法律未设地域限制，但某些地区或协会可能因特定情况（如地方政策、协会章程规定等）对法人代表有额外的要求或偏好。然而，这些要求通常不会构成严格的法律限制。

我的观点：协会法人代表的选任应遵循法律规定，以能力、经验和与协会的相关性为主要考量因素，而非地域背景。因此，协会法人代表不需要由所在地区人员担任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。