没出院也能起诉别人。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

一、起诉的基本条件

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉的条件主要包括：原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。只要满足这些条件，即使没出院也不影响起诉。

二、没出院对起诉的影响

1. 证据收集：没出院并不影响收集相关证据，如事故责任认定书、医疗记录、与对方沟通的记录等。这些证据对于明确要求对方承担的责任（如赔偿医疗费、误工费等）至关重要。
2. 案件审理进程：虽然没出院不影响起诉，但可能会对案件的审理进程产生一定影响。例如，如果涉及需要鉴定等事项，法院可能会等伤者病情稳定后再进行相关程序。但这并不妨碍起诉行为本身。
3. 赔偿金额的确定：没出院时可能无法确定最终的赔偿金额等全部诉求。因此，需要在后续治疗结束，确定了全部损失后，再根据实际情况进行调整和主张。

三、没出院起诉的注意事项

1. 明确诉讼主体：准确列写原告（伤者本人或其法定代理人）、被告（侵权方如肇事司机、车主、保险公司等）信息，确保主体适格。
2. 证据收集：除了上述提到的证据外，还应保留好医院的诊断证明、病历、检查报告等医疗资料，以证明受伤情况和治疗过程。同时，收集已产生的医疗费用票据，作为索赔医疗费用的依据。
3. 赔偿诉求的合理性：由于未出院，赔偿项目可能涉及已发生的医疗费、误工费、护理费等。对于后续还需治疗产生的费用，可根据医生诊断证明等进行合理预估一并主张，但要提供相应依据。
4. 诉讼程序和时效：严格按照法律规定的诉讼程序和时效进行起诉，避免因程序问题影响自身权益。一般来说，伤者未出院不会影响诉讼时效，但为了全面确定赔偿范围和金额，建议尽量等伤者病情稳定、治疗终结后再起诉。

四、特殊情况的处理

1. 需要原告亲自出庭的案件：如离婚案件中当事人一般需要到庭。如果原告因特殊情况不能出庭，需向法院提交书面申请并说明理由，经法院批准后可由他人代理诉讼。
2. 保险公司的赔付：如果涉及保险公司赔付，保险公司可能会要求提供相关的医疗证明，以确定治疗的必要性和合理性。因此，在起诉过程中，应与保险公司保持沟通，确保赔付流程的顺利进行。

建议：在没出院的情况下起诉别人，需要综合考虑自身实际情况和起诉的利弊。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。