针对您提出的“假卖淫男人被骗转账是否可以立案”的问题，我们可以从法律角度进行详细分析。
首先，需要明确的是，骗别人转账的行为，在符合一定条件下，是可以立案的。这主要依据的是我国关于诈骗罪的相关法律规定。诈骗罪是指以非法占有为目的，通过虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取他人财物，且数额达到一定标准的行为。
对于您提到的“假卖淫男人被骗转账”的情况，如果行为人确实是以非法占有为目的，虚构了卖淫的事实或者隐瞒了其他真相，诱使受害人进行转账，且转账金额达到当地诈骗罪的立案标准，那么这种行为就构成了诈骗罪，公安机关是可以立案侦查的。
具体操作上，如果您或者他人遭遇了此类情况，应当及时采取以下措施：
保留证据：包括但不限于转账记录、聊天记录、通话录音等，这些证据将有助于公安机关查明事实真相。
向当地公安机关报案：携带相关证据到就近的公安机关报案，详细陈述被骗的经过和情况。
配合公安机关调查：在公安机关调查过程中，积极配合，提供必要的协助和信息。
此外，还需要注意的是，不同地区对于诈骗罪的立案数额标准可能会有所差异。因此，在报案前，您可以先了解一下当地对于诈骗罪的立案标准，以便更好地维护自己的合法权益。
综上所述，假卖淫男人被骗转账的行为，在符合诈骗罪构成要件且达到当地立案标准的情况下，是可以立案的。如果您或者他人遭遇了此类情况，请及时保留证据并向当地公安机关报案。