在职务侵占罪案件中，退赔对损失金额认定及法院判决的影响主要体现在以下几个方面：
一、退赔对损失金额认定的影响
实际损失计算：
- 职务侵占罪中，损失金额通常指行为人实际侵占的单位财物金额。退赔时，需明确行为人侵占的具体财物及其价值，包括已使用的财物折旧、财产性利益（如债权、股权）的评估价值，以及特殊物品（如文物、艺术品）的专业鉴定价值。
- 退赔范围通常包括侵占的财物及其孳息，如侵占资金产生的利息。若财物已被用于其他用途无法直接返还，则需以等价财产进行退赔。
犯罪成本扣除问题：
- 犯罪过程中产生的费用（如运输费、手续费）通常不从犯罪金额中扣除。这是因为犯罪成本是为实施和掩盖犯罪所必须付出的代价，不应从犯罪数额中扣除，否则将导致犯罪分子通过增加犯罪成本来减轻罪责，违背刑法惩治犯罪的立法目的。
二、退赔对法院判决的影响
从轻量刑情节：
- 退赔是职务侵占罪中的从轻量刑情节。若行为人在提起公诉前如实供述罪行、真诚悔罪、积极退赔，并避免或减少损害结果发生，对于数额较大的情况，法院可从轻、减轻或免除处罚；对于数额巨大的情况，法院可从轻处罚。
- 退赔的及时性和足额性也是法院量刑时考虑的重要因素。主动且足额退赔，在一定程度上可能获得从轻处罚。
综合量刑因素：
- 法院在量刑时，会结合侵占数额、手段、影响、退赔程度等多种因素。侵占数额小、退赔彻底、取得单位谅解的，可能适用缓刑或从轻判处罚金；侵占数额大、手段恶劣但部分退赔的，法院会适当从轻，但仍会依法量刑。
- 例如，在某案例中，被告人冯某某侵吞货款1924万余元，虽在家属协助下赔偿被害单位553万元并取得谅解，但因犯罪数额巨大，仍被判处有期徒刑九年，并处没收财产四十万元，责令继续退赔违法所得。
判决结果多样性：
- 职务侵占罪退赔情形下的判决结果具有多样性。不同案件中，由于侵占数额、手段、退赔程度等因素的差异，法院会作出不同的判决。
- 退赔不能免除刑事处罚，但对量刑有重要影响。即使退赔，若侵占数额巨大且情节恶劣，行为人仍可能面临较重的刑罚。
三、法律建议
及时退赔：
- 行为人一旦意识到自己可能构成职务侵占罪，应尽快与被害单位协商退赔事宜，以体现真诚悔罪态度，争取从轻量刑。
全面退赔：
- 退赔时应确保全面覆盖侵占的财物及其孳息，避免因退赔不彻底而影响量刑结果。
配合调查：
- 行为人应积极配合司法机关的调查工作，如实供述罪行，以便司法机关准确认定损失金额和量刑情节。
如有具体案件或疑问，欢迎直接向我咨询。我将结合您的实际情况，提供更详细的法律分析和建议。