交通事故造成受害人成为植物人赔偿后，四年后死亡，能主张死亡赔偿金。具体分析如下：

一. 死亡与交通事故的因果关系

• 受害人因交通事故成为植物人（一级伤残），需要家属终身护理。在护理期间死亡，交通事故是前因，正常护理期间死亡是后果。因此，死亡与交通事故存在因果关系，侵权人需要赔偿。

二. 赔偿项目的转化与补足

• 因侵权所受人身损害的赔偿应为结果性赔偿而非过程性赔偿。受害人因侵权造成死亡的，赔偿范围从人身损害赔偿转化为包括死亡赔偿金等相关项目。
• 对于已经取得的各项赔偿低于死亡赔偿金的，侵权人应当补足差额。即人身损害赔偿总额（残疾赔偿金、精神损失费、营养费、误工费、护理费等等）与死亡赔偿总额（死亡赔偿金、丧葬费、办理丧葬事宜的差旅交通费等）之间的差额。

三. 死亡赔偿项目的计赔标准

• 死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准计算。
• 丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工作标准，以六个月总额计算。

四. 法律程序的合法性

• 受害人主张伤残赔偿金获得赔付后死亡的事实属于随时间延续推移发生的合理变化，可以理解为发生“新的事实”。
• 根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第二百四十八条规定，裁判发生法律效力后，发生新的事实，当事人再次提起诉讼的，人民法院应当依法受理。因此，主张死亡赔偿金不违反“一事不再理”的原则，不构成重复诉讼。

我建议，在主张死亡赔偿金时，应充分准备相关证据，包括交通事故认定书、伤残鉴定书、死亡证明、赔偿协议或判决书等，以证明死亡与交通事故的因果关系以及赔偿的合理性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。