关于民事调解是否会记录到个人档案里的问题，这需要分情况来讨论。
首先，我们要明确个人档案主要记录的是与个人工作、学习、政治历史等相关的重要信息，它并不直接包含所有的民事纠纷或调解情况。
单纯的民事调解：
- 如果是在法院进行的调解，并且调解结果形成了正式的法律文书（如调解书），那么这份文书会作为法院档案的一部分进行保存。但这并不意味着它会直接记录到您的个人档案中，除非该调解结果涉及到了您的信用状况或法律责任，并且这种影响被传递到了需要查询您个人档案的场合（如银行贷款审批、工作岗位背景调查等，但这种情况较为特殊且有限）。
- 如果是在公安机关进行的调解，并且公安机关没有对此事进行立案，那么这种调解通常不会被记录到您的个人档案中。公安机关的调解主要是为了化解民间纠纷，如果调解成功且没有进一步的法律行动，那么它就不会对您的个人档案产生影响。
涉及法律程序的民事调解：
- 如果民事调解涉及到了诉讼等法律程序，并且有生效的裁判文书或法律结果，那么这些结果可能会在某些特定情况下与您的个人信用或法律责任相关联。例如，如果您因为民事纠纷被列入了失信被执行人名单，那么这可能会在您需要查询信用状况的场合被提及。但这种记录并非传统意义上个人档案的一部分，而是属于社会信用体系等范畴内的影响。
- 另外，如果民事纠纷导致了行政处罚等情况，相关处罚信息可能会被记录在特定的执法档案或信用档案中。这些档案对个人在相关领域的活动可能会产生限制和影响，但它们同样不属于个人档案的常规内容。
后续影响与消除：
- 值得注意的是，即使您的民事调解结果在某些情况下被记录或关联到了您的信用状况或法律责任上，如果您后续履行了法律义务（如偿还债务等），那么相关的失信记录是可以依法申请删除或屏蔽的。
综上所述，民事调解本身通常不会直接记录到您的个人档案中。但是，如果调解结果涉及到了法律程序、信用状况或法律责任，并且这种影响被传递到了需要查询您个人档案的场合，那么它可能会间接地对您的个人档案产生影响。不过，这种影响是有限且特定的，并且可以通过履行法律义务来消除或减轻。