民事案件的相关记录是会入档案的。具体来说，民事档案包括诉状、证据、开庭笔录、判决文书等，这些文件都是民事诉讼过程中的重要组成部分，会被归档保存。

根据《人民法院诉讼档案管理办法》和《人民法院电子诉讼档案管理暂行办法》的相关规定，各级人民法院档案机构应当建立诉讼档案的利用制度，并根据不同主体确定诉讼档案的利用范围和审批手续。这意味着，民事案件的相关档案不仅会被保存，而且在符合一定条件和程序的情况下，还可以被查阅和利用。

例如，在某些地区，当事人或代理人可以通过微信小程序、公众号或专门的诉讼服务平台提交阅卷申请，经法院审核通过后，即可查阅相关档案。这种便利的查阅方式体现了司法为民、司法便民的理念，也方便了广大群众对诉讼档案的利用。

总的来说，民事案件的相关记录是会入档案的，并且在符合规定的情况下可以被查阅和利用。如果您有查阅民事案件档案的需求，建议咨询当地法院或相关机构了解具体的查阅程序和要求。