针对您提出的“燃气经营者租未取得危化品运输液化石油气瓶该怎么处罚”的问题，这确实是一个涉及燃气安全和法律法规的严肃话题。以下是我根据相关法律法规和实际案例，为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，燃气经营者租用未取得危化品运输资质的车辆或人员来运输液化石油气瓶，是严重违反燃气安全管理和危险化学品运输管理规定的行为。这种行为不仅可能引发严重的安全事故，还可能对公众的生命财产安全构成威胁。
处罚依据：
《中华人民共和国治安管理处罚法》：该法第三十条明确规定，违反国家规定，制造、买卖、储存、运输、邮寄、携带、使用、提供、处置爆炸性、毒害性、放射性、腐蚀性物质或者传染病病原体等危险物质的，处十日以上十五日以下拘留；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留。对于燃气经营者租用未取得危化品运输资质的车辆或人员运输液化石油气瓶的行为，公安机关可以依据此条进行处罚。
《城镇燃气管理条例》：该条例对燃气的经营、使用、运输等环节都有明确规定。对于违反规定的行为，如未取得燃气经营许可证从事燃气经营活动、非法运输燃气等，相关执法部门可以依据条例中的罚则进行处罚，包括罚款、没收违法所得、责令停业整顿等。
实际案例：
从您提供的参考信息中，我们可以看到多个类似的违法案例。例如，南某某在未取得危险品运输资格的情况下，驾驶车辆运输液化气罐并销售，被公安机关处以行政拘留7日；兴平市杨某未取得危险化学品经营资质，长期从事液化气非法倒装并销售，同样被处以行政拘留。这些案例都表明，对于燃气经营者租用未取得危化品运输资质的车辆或人员运输液化石油气瓶的行为，执法部门会依法进行严厉处罚。
处罚建议：
对于燃气经营者租用未取得危化品运输资质的车辆或人员运输液化石油气瓶的行为，建议相关执法部门：
立即制止违法行为：发现此类行为后，应立即制止并查封扣押相关气瓶和运输工具。
依法进行处罚：根据违法行为的性质和情节，依据相关法律法规进行处罚，包括罚款、没收违法所得、责令停业整顿等。
加强监管和宣传：加强对燃气经营者的监管力度，定期开展燃气安全检查和培训；同时加强宣传教育，提高公众对燃气安全的认识和重视程度。
综上所述，燃气经营者租用未取得危化品运输资质的车辆或人员运输液化石油气瓶是严重违法行为，将受到法律的严厉制裁。希望燃气经营者能够严格遵守相关法律法规和安全规定，确保燃气运输和使用的安全。