家属院内下水道老化责任的承担，需根据具体情况进行判断，一般可能涉及物业、业主或相关管理部门。以下是从不同角度进行的分析：

1. 物业责任角度：

   • 如果家属院有物业管理，且下水道老化问题属于物业管理范围内的事项（如公共下水管道的维护、保养等），那么物业通常需要承担相应的责任。物业有义务对公共设施进行定期检查、维修和保养，以确保其正常运行。若因物业未履行相关义务导致下水道老化问题加剧或造成损失，物业可能需要承担赔偿责任。

2. 业主责任角度：

   • 如果下水道老化问题主要发生在业主专有部分（如业主自家的下水管道），且该问题是由于业主使用不当或未进行合理维护导致的，那么业主可能需要自行承担责任。例如，业主长期向下水道排放油污、杂物等，导致管道堵塞或老化加速，这种情况下业主应负责维修或赔偿。
   • 另外，如果下水道老化是全体业主共有的设施（如小区主干道下的下水管道），且该问题是由于自然老化或长期使用导致的，而物业又未尽到维护义务，那么业主和物业可能需要根据具体情况分担责任。业主可以通过业主大会或业主委员会与物业协商解决，或者根据相关法律法规追究物业的责任。

3. 相关管理部门责任角度：

   • 在某些情况下，如果家属院属于老旧小区或没有明确的物业管理，下水道老化问题可能涉及相关管理部门（如市政部门、房管部门等）。这些部门可能负责小区基础设施的维护和管理，如果因他们未履行相关职责导致下水道老化问题，他们可能需要承担相应的责任。

法律建议：

• 首先，建议业主或物业对下水道老化问题进行详细检查，确定问题的具体原因和责任方。
• 如果问题属于物业责任范围，业主可以与物业协商解决，要求物业进行维修或赔偿。如果协商无果，业主可以通过法律途径（如起诉）维护自己的权益。
• 如果问题属于业主责任范围，业主应自行承担维修费用或赔偿损失。
• 如果问题涉及相关管理部门，业主可以向相关部门反映情况，要求他们履行职责并进行维修或赔偿。

可能的法律后果：

• 如果责任方未履行其义务，导致下水道老化问题加剧或造成其他损失，受损方有权要求责任方承担赔偿责任。
• 在极端情况下，如果责任方长期不履行义务且拒不改正，可能面临行政处罚或法律诉讼等后果。