货车司机不小心撞死一个40多岁的男人，应按照以下法律程序处理，并涉及相应的赔偿问题：
一、法律程序
立即停车并保护现场
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条，发生交通事故后，车辆驾驶人应立即停车并保护现场。如果造成人身伤亡，应立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或公安机关交通管理部门。
责任认定
- 交通警察会到达现场进行勘查，并根据事故情况出具交通事故责任认定书，明确双方的责任比例。这是后续赔偿和法律责任认定的关键依据。
协商或诉讼
- 在责任认定明确后，双方可以协商赔偿事宜。如果协商不成，受害者家属可以向法院提起诉讼，要求货车司机及其保险公司进行赔偿。
二、赔偿问题
赔偿金额因多种因素而异，包括但不限于受害者的年龄、收入、家庭情况、事故责任比例等。以下是一个大致的赔偿框架和计算方式：
丧葬费
- 丧葬费通常按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。具体公式为：丧葬费 = 受诉法院所在地上一年度职工月平均工资 × 6。
死亡赔偿金
- 死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。对于40多岁的受害者，通常按二十年计算。具体公式为：死亡赔偿金 = 受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入（或农村居民人均纯收入）× 20。
被扶养人生活费
- 如果受害者有被扶养人（如未成年子女或无劳动能力的父母），还需要支付被扶养人生活费。具体金额根据被扶养人的年龄、扶养人数和当地生活水平等因素确定。
其他费用
- 还包括受害者家属因处理丧葬事宜而产生的交通费、住宿费、误工费等合理费用。
示例计算（假设数据）：
- 假设受诉法院所在地上一年度职工月平均工资为8000元，则丧葬费为8000元 × 6 = 48000元。
- 假设受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入为50000元，则死亡赔偿金为50000元 × 20 = 1000000元。
- 假设被扶养人生活费和其他费用合计为50000元（具体金额需根据实际情况计算）。
- 则总赔偿金额可能为：48000元（丧葬费）+ 1000000元（死亡赔偿金）+ 50000元（其他费用）= 1098000元（此数额为示例，实际赔偿金额需根据具体情况和法院判决确定）。
三、建议与注意事项
及时报案并配合调查：货车司机应立即报案，并配合交通警察的调查工作，以便尽快明确责任比例。
保留证据：在处理过程中，应保留相关证据，如现场照片、医疗记录、费用票据等，以便在后续纠纷解决中提供证明。
寻求法律援助：如果涉及复杂的法律责任认定或赔偿问题，建议货车司机及时寻求法律援助，以便更好地维护自己的合法权益。
积极协商与赔偿：在责任明确后，货车司机应积极与受害者家属协商赔偿事宜，尽量达成和解协议，避免繁琐的法律程序。
如果有任何进一步的法律问题或需要具体的法律建议，可以直接向我咨询。