结论前置：在确认合同无效的案件中，通常可以判决返还因合同取得的财产；若不能返还或没有必要返还，则应折价补偿。同时，法院会综合考虑双方过错及财产增值贬值等因素，合理确定返还责任或补偿范围。

详细分析：

一、可以判决返还的常见情形

1. 财产返还：

   • 在买卖合同等合同中，若合同被确认无效，买方已支付的货款应返还给买方，同时买方已取得的货物也应返还给卖方。例如，甲向乙购买无合法处分权的二手车导致合同无效，乙应返还购车款，甲应返还车辆。
   • 返还财产是恢复原状的基本方式，它要求合同被确认无效后，合同当事人对依据合同交付给对方的财产享有返还请求权，而已接受财产的当事人则负有返还的义务。

2. 权益恢复原状：

   • 对于一些涉及无形权益的合同，如知识产权许可合同，若合同被确认无效，被许可方需停止使用相关知识产权，并恢复到合同签订前的状态。

二、不能返还或没有必要返还的处理

1. 不能返还的情况：

   • 若合同涉及的标的物为消耗性物品或唯一性物品，且已无法原物返还，则应按照市场价值或其他合理方式进行折价补偿。例如，已消耗的水果应按市场价补偿。

2. 没有必要返还的情况：

   • 若返还会造成巨大经济损失或资源浪费，如已基本完工且质量合格的建设工程，可通过折价补偿解决。

三、返还责任与折价补偿原则

• 返还财产：

  • 合同无效或被撤销后，当事人对已交付的财产享有返还请求权，对方当事人负有返还义务。返还应为原物，货币对应货币，财物对应财物。
  • 单方返还：若一方从另一方接受财产，且该方无违法行为而另一方有故意违法行为，则无违法方有权请求返还，违法方应返还财产。
  • 双方返还：若合同双方当事人都从对方接受了给付的财产，则双方应相互返还财产。但需注意，双方返还不是对合同双方当事人的制裁，而是为了恢复原状。

• 折价补偿：

  • 当财产不能返还或者没必要返还时，应以当时交易价等合理方式折价补偿对方。折价补偿应考虑财产的实际价值、市场变化等因素。

四、过错赔偿与责任承担

• 过错赔偿：

  • 有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失；双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。例如，一方以欺诈手段使合同无效，欺诈方需赔偿对方损失。

• 责任承担：

  • 合同无效后，当事人应承担的责任包括返还财产、折价补偿、过错赔偿等。法院在判决时会综合考虑双方过错程度、财产状况等因素，合理确定责任承担方式。

法律建议：

• 在处理合同无效案件时，建议当事人及时收集并保存相关证据，如合同文本、付款凭证、交付记录等，以便在诉讼中证明自己的主张。
• 若合同被确认无效，当事人应积极与对方协商解决返还财产、折价补偿等问题。若协商不成，可依法向法院提起诉讼，请求法院判决处理。

可能法律后果：

• 若合同无效后未依法处理返还财产、折价补偿等问题，可能导致当事人之间的纠纷持续存在，甚至引发新的诉讼。
• 若一方故意隐瞒或拒绝返还财产，可能面临法院的强制执行措施，如查封、扣押、拍卖等。

如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。