儿女放弃继承宅基地转给他人，这一行为在法律上并不直接允许，因为宅基地的继承和转让受到特定法律规定的限制。以下是对此问题的详细分析：
一、宅基地的继承特性
宅基地使用权是农村集体经济组织成员享有的权利，与特定的身份关系相联系。根据《中华人民共和国民法典》及相关规定，宅基地上的房屋可以继承，但宅基地使用权本身并不直接作为遗产继承。这是因为宅基地使用权具有无偿性、身份性和福利性，其分配和使用受到农村集体经济组织的严格管理。
二、放弃继承的法律效果
放弃房屋继承：如果儿女放弃的是宅基地上房屋的继承权，那么他们将不再享有该房屋的所有权。但这一行为并不直接影响宅基地使用权的归属，因为宅基地使用权与房屋所有权是分离的。
无法直接转让宅基地使用权：儿女作为宅基地使用权的潜在继承人（通过继承房屋间接获得），并不能直接将宅基地使用权转让给他人。宅基地使用权的转让需要符合特定的法律条件，如受让人必须是同一集体经济组织的成员，且需要经过集体经济组织的同意等。
三、合法转让宅基地使用权的途径
若确实需要转让宅基地使用权，应遵循以下合法途径：
通过房屋买卖间接转让：由于宅基地上的房屋可以买卖，因此可以通过买卖房屋的方式间接转让宅基地使用权。但这一行为同样需要符合法律规定的条件，如买卖双方必须是同一集体经济组织的成员等。
依法办理转让手续：如果符合法律规定的转让条件，如受让人是同一集体经济组织的成员且没有其他宅基地等，可以依法向相关部门申请办理宅基地使用权的转让手续。
四、非法转让的法律后果
如果儿女未经合法程序，擅自将宅基地使用权“转让”给他人，这一行为可能面临以下法律后果：
转让无效：由于违反了法律规定的转让条件，该转让行为可能被认定为无效。
行政处罚：相关部门可能对非法转让宅基地使用权的行为进行行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
法律责任：如果非法转让行为导致他人损失，转让方可能需要承担相应的法律责任。
五、建议与结论
1. 遵守法律规定：在处理宅基地继承和转让问题时，应严格遵守相关法律法规的规定，避免非法转让行为的发生。2. 咨询专业意见：如果对于宅基地的继承和转让问题存在疑问或不确定，建议咨询专业的法律人士或相关部门以获取准确的法律意见和指导**。
综上所述，儿女放弃继承宅基地并转给他人的行为在法律上并不直接允许。在处理此类问题时，应谨慎行事并遵守相关法律法规的规定。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。