代位求偿权既可以起诉车主，也可以起诉驾驶员，具体取决于实际情况。以下是对此问题的详细分析：
驾驶员执行职务行为时：
- 如果驾驶员是在执行车主安排的工作任务等职务行为过程中发生事故，导致他人受损，一般可将车主列为被告要求承担责任。
- 在此情况下，车主可能基于雇佣关系等对事故负有责任。例如，若车主指示驾驶员在特定条件下驾驶，而驾驶员在执行该指示时发生事故，车主可能需承担相应的法律责任。
驾驶员自身过错导致事故时：
- 若驾驶员是因自身过错导致事故，比如酒驾、无证驾驶等违法驾驶行为引发事故，那么驾驶员需承担主要责任，可起诉驾驶员。
- 在这种情况下，驾驶员的违法行为是事故发生的直接原因，因此其应承担相应的法律后果。
车辆存在故障且车主有过错时：
- 如果车辆存在一些影响安全驾驶的故障等问题，且车主有过错的（如未及时维修、未告知驾驶员车辆故障等），也可将车主列为共同被告要求其承担相应责任。
- 车主有义务确保车辆处于安全状态，若因车辆故障导致事故，且车主未履行该义务，则车主可能需承担部分或全部责任。
法律背景与建议：
- 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释(二)》的相关规定，保险人（如保险公司）在行使代位求偿权时，应以自己的名义起诉。但在此问题中，我们讨论的是非保险人行使代位求偿权的情况，即受害者或其代理人直接起诉车主或驾驶员。
- 在实际操作中，受害者或其代理人应根据事故发生的具体情形、各方过错程度等来确定起诉对象。为了最大程度维护自身合法权益，建议受害者或其代理人在起诉前进行充分的调查和证据收集工作。
可能的法律后果：
- 若起诉对象选择不当，可能导致诉讼进程受阻或无法获得预期的赔偿结果。
- 因此，在选择起诉对象时，应谨慎考虑并咨询专业律师的意见。
如有任何关于代位求偿权或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。