小区业主在公共绿化地种花是不合法的。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律角度

1. 《中华人民共和国民法典》的相关规定

   • 第二百七十四条：建筑区划内的绿地，属于业主共有，但是属于城镇公共绿地或者明示属于个人的除外。这意味着，除非特别说明，小区内的公共绿化地属于全体业主共有，单个业主无权擅自占用或改变其用途。
   • 第二百八十六条：业主应当遵守法律、法规以及管理规约，相关行为应当符合节约资源、保护生态环境的要求。擅自占用公共绿化地种花，显然违反了这一规定，损害了其他业主的合法权益和小区的整体环境。

2. 《物业管理条例》的相关规定

   • 第五十条：业主、物业服务企业不得擅自占用、挖掘物业管理区域内的道路、场地，损害业主的共同利益。公共绿化地作为小区的一部分，同样受到这一规定的保护。

二、实际影响角度

1. 侵犯共有权益：公共绿化地是全体业主的共有财产，个别业主擅自种花即侵占了公共资源，剥夺了其他业主对绿地的使用权和享受权。

2. 破坏整体环境：公共绿化地经过专业设计，旨在提升小区美观度和生态质量。私自种花可能破坏原有景观布局，影响小区整体美观。同时，使用化肥、农药等可能造成土壤污染和环境污染，滋生蚊虫，降低居住品质。

3. 违反管理规定：小区管理规约通常明确禁止擅自占用公共绿地进行私人活动。业主在购买房屋时承诺遵守这些规约，因此种花行为构成违约。

三、建议与措施

1. 物业公司应加强监管：物业公司有责任维护和管理小区的公共设施和绿地，确保其按规划用途使用。发现业主擅自在公共绿化地种花时，应及时制止并采取措施恢复绿地原状。

2. 业主应自觉遵守法律法规和管理规约：作为小区的一员，业主应自觉遵守相关法律法规和管理规约，共同维护小区的美好环境。不得擅自占用公共绿化地种花或其他私人活动。

3. 通过法律途径解决纠纷：若遇拒不配合的业主，物业公司或其他业主可通过法律途径解决纠纷。例如，向有关行政主管部门报告或投诉，要求依法处理。

案例参考：近期有案例显示，宣桥镇综合行政执法队接到物业反应后，对擅自将小区公共绿地圈在自家庭院内并种植花草的业主进行了普法教育，并要求其恢复绿化原状。这一案例进一步印证了小区业主在公共绿化地种花是不合法的行为。

综上所述，小区业主在公共绿化地种花是不合法的，且严重损害了其他业主的权益和小区环境。为维护全体业主的合法权益和良好的居住环境，建议物业公司加强监管，业主自觉遵守法律法规和管理规约。若您遇到相关法律问题，可以直接向我咨询。