关于“私人借贷10000元利息多少合法”的问题，首先需要明确的是，合法的借款利息须依据事先约定的利率标准进行计算，且该利率不得超过法律规定的上限。

核心结论：在民间借贷中，如果双方约定的利率未超过一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍，则该利息是合法的。以当前一年期LPR约3.65%为例，四倍约为14.6%，因此，借10000元一年，合法的利息上限大约是1460元。

详细分析：

1. 利率约定：在民间借贷中，借款双方可以在合同中约定利率。这个利率应当是双方自愿、平等协商的结果，且不得违反国家法律法规的强制性规定。

2. 法定利率上限：根据相关规定，民间借贷的利率不得超过一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。LPR是中国人民银行授权国内银行报价确定的新贷款利率，它会定期更新。以当前一年期LPR约3.65%为例，四倍即为14.6%，这是民间借贷利率的法定上限。

3. 利息计算：基于上述利率上限，如果借款金额为10000元，借款期限为一年，那么合法的利息上限就是10000元 * 14.6% = 1460元。

注意事项：

• 实际的利息金额应以借款双方的书面协议为准，并且必须保证该协议内容符合相关法律法规的要求。
• 如果借款合同中约定的利率超过了法定上限，那么超出部分的利息将不受法律保护，借款人有权拒绝支付。
• 在签订借款合同时，建议双方明确约定利率、借款期限、还款方式等关键条款，以避免后续产生纠纷。

综上所述，私人借贷10000元一年，合法的利息上限大约是1460元。如果在实际操作中遇到任何问题或疑问，欢迎随时向我咨询。