从儿媳妇手中购买产权是否合法，需视具体情况而定，但一般情况下，只要交易过程合法合规，该行为是合法的。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、产权归属与交易合法性
产权清晰：首先，需要确认儿媳妇所持有的产权是否清晰无争议。如果产权属于儿媳妇个人所有，且没有其他共有人（如配偶、子女等）提出异议，那么她有权处分自己的产权。
交易过程合法：在交易过程中，必须确保所有手续都符合法律规定。这包括签订正式的买卖合同、办理产权过户手续等。如果交易过程存在违法违规行为，如伪造文件、偷逃税费等，那么该交易将被视为非法。
二、家庭关系与产权交易
家庭内部协商：在家庭内部进行产权交易时，建议家庭成员之间进行充分的协商和沟通。这有助于避免后续可能出现的纠纷和矛盾。如果家庭成员之间对交易存在异议，应通过合法途径解决，如协商、调解或诉讼等。
避免利益冲突：在交易过程中，应确保交易双方的利益不受损害。特别是当交易涉及家庭成员之间的利益时，更应谨慎处理，以避免因利益冲突而引发的法律纠纷。
三、法律建议与注意事项
咨询专业人士：在进行产权交易前，建议咨询专业的律师或房地产中介机构。他们可以提供专业的法律意见和交易指导，帮助确保交易过程的合法性和安全性。
审查合同条款：在签订买卖合同时，应仔细审查合同条款，确保合同内容明确、合法且符合双方利益。特别是关于产权过户、付款方式、违约责任等关键条款，应予以特别关注。
办理过户手续：交易完成后，应及时办理产权过户手续。这是确保产权合法转移的关键步骤。如果未办理过户手续，产权可能仍属于原产权人，从而引发后续纠纷。
四、可能的法律后果
如果交易过程存在违法违规行为，或者产权归属存在争议，那么该交易可能被视为无效。在这种情况下，交易双方可能需要承担法律责任，包括返还财产、赔偿损失等。因此，在进行产权交易时，务必确保交易过程的合法性和合规性。
总结来说，从儿媳妇手中购买产权在一般情况下是合法的，但必须确保产权清晰、交易过程合法合规，并遵循相关的法律程序和规定。如果有任何疑问或需要进一步的法律指导，请直接向我咨询。