被执行人在交通事故认定书下达后财产转移，您可以通过法律途径来维护自己的合法权益，具体做法如下：
一、法律背景与原则
在交通事故赔偿案件中，若被执行人（即事故责任方）在交通事故认定书下达后转移财产，这种行为可能构成对债权人（即事故受害方）权益的侵害。根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释的规定，债务人不得无偿转让财产或以明显不合理的低价转让财产，损害债权人的利益。若被执行人实施了此类行为，您有权请求法院撤销该转让行为，以保障自己的赔偿权益。
二、具体法律建议
收集证据：
- 您需要收集被执行人转移财产的相关证据，如银行转账记录、房产过户记录、车辆过户记录等。
- 这些证据应能够证明被执行人在交通事故认定书下达后，确实实施了财产转移行为。
向法院申请撤销财产转移行为：
- 在收集到充分证据后，您可以向法院提起诉讼，请求撤销被执行人的财产转移行为。
- 法院将根据您提供的证据和法律规定，判断被执行人的财产转移行为是否构成对债权人权益的侵害，并作出相应裁决。
申请强制执行：
- 若法院判决撤销被执行人的财产转移行为，或确认被执行人仍负有赔偿义务，您可以向法院申请强制执行。
- 法院将依法对被执行人的财产进行查封、扣押、拍卖等措施，以保障您的赔偿权益得到实现。
三、可能的法律后果
若被执行人财产转移行为被撤销：
- 被执行人需恢复原财产状态，或承担因财产转移而给债权人造成的损失。
- 这将有助于您获得应有的赔偿。
若被执行人财产转移行为未被撤销，但确认其负有赔偿义务：
- 法院将依法对被执行人的其他财产进行强制执行，以保障您的赔偿权益。
- 若被执行人无其他财产可供执行，您可能需要考虑通过其他途径（如申请被执行人破产）来维护自己的权益。
四、特别提醒
- 在处理此类案件时，建议您及时咨询专业律师，以确保自己的权益得到充分保障。
- 律师将根据您的具体情况，提供针对性的法律建议和帮助，协助您完成证据收集、诉讼申请等工作。
面对被执行人在交通事故认定书下达后财产转移的情况，您应积极收集证据，向法院申请撤销财产转移行为，并申请强制执行以保障自己的赔偿权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。