您应当及时告知房东出租屋被盗的情况。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、从租赁合同的角度来看
在租赁关系中，承租人（即您）有义务妥善保管租赁物，并按照约定的方法或者根据租赁物的性质使用租赁物。虽然窗户未锁导致被盗可能并不直接构成对租赁物的“不当使用”，但及时告知房东是承租人应尽的诚信义务。房东作为租赁物的所有者，有权了解租赁物的状况，包括是否发生被盗等异常情况。
二、从安全责任的角度来看
承租人责任：虽然承租人通常不对租赁物本身的损失承担责任（除非因承租人的过错导致），但承租人有义务采取合理的安全措施来保护租赁物及其内的财物。窗户未锁可能被视为一种安全疏忽，但及时告知房东有助于房东采取进一步的措施，如加强安保、报警等，以减少损失和防止类似事件再次发生。
房东责任：房东有义务提供符合安全标准的租赁物。如果房东提供的租赁物存在安全隐患（如窗户锁具损坏等），且该隐患与被盗事件有关，房东可能需要承担一定的责任。但无论如何，及时告知房东都是必要的，以便房东能够及时了解并处理问题。
三、从实际解决问题的角度来看
及时告知房东有助于双方共同应对被盗事件。房东可能能够提供一些有用的信息或协助，如查看监控录像、联系警方等。同时，双方也可以协商如何分担因被盗而产生的损失（如果有的话），以及如何加强未来的安全措施。
四、可能的法律后果
如果您未及时告知房东出租屋被盗的情况，而房东后来通过其他途径得知此事，可能会对您的诚信产生质疑，甚至可能影响您与房东之间的租赁关系。此外，如果因未及时告知而导致损失扩大或无法及时追回被盗财物，您可能还需要承担一定的法律责任。
建议
立即告知房东：通过电话、短信或书面方式尽快告知房东出租屋被盗的情况，并说明具体的时间、地点和可能的损失情况。
配合调查：如果房东或警方需要您提供相关信息或协助调查，请积极配合。
加强安全措施：与房东协商，共同采取加强安保的措施，如安装更安全的锁具、增加监控设备等。
保留证据：如果可能的话，保留与被盗事件相关的证据，如现场照片、报警记录等，以备不时之需。
如果您在处理此事过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。