盗窃未遂案件一般应该收集的证据主要包括以下几类：
证明犯罪主体的证据：
- 犯罪嫌疑人的身份材料，如身份证、户口本等，用以确定其年龄和刑事责任能力。这是基础证据，确保犯罪嫌疑人具备承担刑事责任的能力。
证明犯罪行为的证据：
- 现场监控：能够清晰显示嫌疑人接近财物、尝试偷取的过程，是证明盗窃行为的关键证据。
- 现场勘查记录和照片：反映门窗状况、财物位置变化等，可以证实盗窃行为的发生。例如，门窗被撬动、财物被移动等痕迹。
- 作案工具：如撬棍、手套等，如果能在现场或嫌疑人处找到，也是证明盗窃行为的重要物证。
证人证言：
- 目睹可疑行为的证人提供的证言，可以辅助认定案件事实。例如，邻居看到嫌疑人接近被盗财物，或者听到异常声响等。
犯罪嫌疑人的供述和辩解：
- 虽然犯罪嫌疑人的供述不能单独作为定案依据，但如果其承认有盗窃意图和行为，可以与其他证据相互印证，形成证据链。
其他相关证据：
- 鉴定意见：如指纹、DNA等鉴定，可以确定嫌疑人是否接触过被盗财物或现场。
- 视听资料、电子数据：如监控录像、手机定位等，可以查找犯罪嫌疑人的行踪，证明其出现在案发现场。
在收集证据时，还需要注意以下几点：
- 证据的合法性和真实性：所有证据必须依法收集，确保真实、合法、完整。严禁通过刑讯逼供等非法方法收集证据。
- 证据的关联性：收集的证据必须与案件事实相关联，能够证明犯罪嫌疑人的盗窃未遂行为。
- 证据的保管和固定：对收集到的证据要及时进行保管和固定，防止证据灭失或被篡改。
如果盗窃未遂案件证据不足，会如何处理？
- 在侦查阶段，公安机关应继续侦查收集证据。若经过补充侦查仍证据不足，不符合起诉条件，公安机关应当撤销案件。
- 在审查起诉阶段，检察院对于二次补充侦查的案件，证据不足，不符合起诉条件的，应当作出不起诉的决定。
- 在审判阶段，法院认为证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。
举例说明：
假设某案件中，犯罪嫌疑人试图盗窃一家商店的财物，但被店主及时发现并制止。在收集证据时，警方可以调取商店的监控录像，显示嫌疑人接近财物并尝试偷取的过程；同时，对现场进行勘查，提取指纹、脚印等痕迹物证；还可以询问店主和目击者，获取证人证言。如果嫌疑人承认有盗窃意图和行为，其供述也可以作为证据之一。这些证据相互印证，形成证据链，就可以证明犯罪嫌疑人的盗窃未遂行为。
最后需要强调的是，每个案件的具体情况都有所不同，收集的证据也会有所差异。因此，在处理盗窃未遂案件时，应根据具体情况灵活运用证据收集策略，确保案件得到公正、合法的处理。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。