结论：物业要求您提供行驶证和驾驶证以验证车位使用权的合法性，这一要求本身并不直接违法，但需结合具体情况判断其合理性及必要性。以下从不同角度为您详细分析：

1. 物业要求提供证件的合法性基础

• 管理权来源：物业对小区车位的管理权通常来源于与业主签订的《物业服务合同》或《车位管理协议》。若合同中明确约定物业有权核验车位使用人的身份或车辆信息，则其要求提供证件可能具有合同依据。
• 法律边界：根据《民法典》第九百四十四条，物业应按照约定提供服务，但不得侵害业主合法权益。若物业要求提供证件的目的超出合理管理范围（如收集个人信息用于其他用途），则可能涉嫌违法。

2. 物业要求提供证件的合理性分析

• 必要场景：若小区车位为产权车位，物业通常无需核验证件；但若为租赁车位或公共车位，物业可能需通过行驶证、驾驶证确认车辆与车位使用人的对应关系，防止车位被非法占用。
• 过度要求：若物业要求提供证件的频率过高（如每次进出均需核验），或要求提供与车位使用无关的信息（如家庭住址、身份证号），则可能构成不合理干扰。

3. 您的权利与应对建议

• 核实合同条款：首先检查您与物业签订的合同中是否约定了证件核验条款。若无明确约定，物业无权强制要求提供。
• 拒绝不合理要求：若物业要求提供证件的目的不合法或不合理（如仅因“内部规定”而要求），您有权拒绝，并可要求物业说明法律依据。
• 协商与投诉：若物业坚持不合理要求，您可先与其协商；协商无果的，可向当地房管部门或物业主管部门投诉，或通过业主委员会协调解决。
• 法律途径：若物业行为已侵害您的合法权益（如泄露个人信息、限制车位使用），您可依据《民法典》相关规定，向法院提起民事诉讼，要求物业停止侵害、赔偿损失。

4. 特殊情况提示

• 人防车位：若车位为人防工程改造，其使用需遵守人防法规。物业可能需核验车辆信息以确保符合人防使用要求，但此类核验通常仅需行驶证，无需驾驶证。
• 临时车位：若您使用临时车位，物业可能要求提供驾驶证以确认驾驶人身份，但此类要求应限于合理范围，且不得长期留存证件复印件。

总结建议：物业要求提供行驶证和驾驶证的合理性需结合车位性质、合同约定及管理目的综合判断。若您认为物业要求不合理，建议先通过协商或投诉解决；若问题复杂，可进一步向我咨询，我将根据具体情况为您提供专业法律意见。