若消费者发现酒店虚构房租面积，可采取以下措施处理：

1. 与酒店协商解决
   消费者可首先与酒店沟通，明确指出其虚构面积的行为，要求酒店按照实际面积重新核算费用，或退还多收的部分。协商时需保留书面沟通记录（如邮件、短信），或录音作为证据。若酒店承认错误并主动赔偿，可快速解决争议。

2. 向消费者协会或市场监管部门投诉
   若协商无果，消费者可向当地消费者协会（12315）或市场监管部门投诉，提供合同、宣传资料、测量证据等材料。根据《消费者权益保护法》，经营者提供商品或服务有欺诈行为的，应按消费者要求增加赔偿其受到的损失（增加赔偿金额为消费者购买商品的价款或接受服务的费用的三倍）。监管部门介入后，可能对酒店作出行政处罚，并督促其赔偿。

3. 通过法律途径维权
   若酒店拒不承认或拒绝赔偿，消费者可向法院提起民事诉讼，主张酒店构成欺诈，要求解除合同、退还费用，并赔偿损失（包括直接损失和三倍赔偿）。诉讼时需提交证据证明酒店虚构面积（如第三方测量报告、宣传与实际不符的对比等），以及自身因欺诈遭受的损失。

核心前提与法律依据

• 虚构房租面积可能涉及《消费者权益保护法》第五十五条（欺诈赔偿）和《民法典》第一百四十八条（欺诈导致合同可撤销）。
  
• 消费者需证明酒店存在“故意告知虚假情况或隐瞒真实情况”的行为，且自身因该行为作出错误意思表示。

建议

• 签订合同时，明确要求酒店注明房间面积，并留存宣传资料作为证据。
  
• 发现争议后，及时委托第三方机构测量面积，固定证据。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程或证据收集要点。