结论：业主不能仅因物业安全和卫生问题未整改就拒绝交纳物业费，但可以通过合法途径维护自身权益。

分析：

1. 物业费交纳的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》及相关物业管理规定，业主有义务按照物业服务合同的约定交纳物业费。物业费是用于维护小区公共设施、提供公共服务的费用，其交纳与物业服务的质量并非直接对应关系，而是基于合同约定。

2. 物业安全和卫生问题的处理：

   • 如果业主认为物业在安全和卫生方面存在问题，首先应当通过合法途径向物业提出整改要求，如书面通知、业主大会决议等。
   • 物业在收到整改要求后，应当积极采取措施进行整改。如果物业未履行整改义务，业主可以向相关部门（如房管部门、物业协会等）投诉，或者通过法律途径（如诉讼）要求物业承担违约责任。

3. 物业费与物业服务的分离原则：

   • 业主不能因物业服务的个别问题（如安全和卫生问题）未得到解决就拒绝交纳全部物业费。因为物业费是用于整个小区的公共服务和设施维护，而非仅针对某个业主或某项服务。
   • 如果业主拒绝交纳物业费，物业有权依据合同约定和法律规定追究业主的违约责任，甚至可能通过法律手段（如起诉）要求业主补交物业费及滞纳金。

4. 业主的合法权益保护：

   • 业主在维护自身权益时，应当遵循合法、合理、适度的原则。不能通过拒绝交纳物业费等非法手段来解决问题。
   • 业主可以通过业主大会、业主委员会等组织来集体表达诉求，要求物业改进服务或更换物业。同时，也可以向相关部门投诉或寻求法律援助。

建议：

• 业主在遇到物业安全和卫生问题时，应当及时与物业沟通并要求整改。如果物业未履行整改义务，可以向相关部门投诉或通过法律途径维护自身权益。
• 业主在交纳物业费时，应当按照合同约定履行义务。如果认为物业费收取不合理或存在其他问题，可以通过合法途径进行协商或解决。
• 业主在维护自身权益时，应当保持理性、合法的态度。避免采取过激行为或非法手段来解决问题，以免给自己带来不必要的法律风险。

后续行动：

• 如果您作为业主遇到了物业安全和卫生问题未得到整改的情况，建议您先与物业进行沟通并要求整改。
• 如果沟通无果，您可以向相关部门投诉或寻求法律援助来维护自身权益。
• 在整个过程中，请务必保留好相关证据（如书面通知、照片、视频等）以便在需要时提供证明。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。