对于伪造证据虚假诉讼向公安机关报案，主要依据以下法律规定：
《中华人民共和国刑法》第三百零七条之一（虚假诉讼罪）：
- 该条款明确规定，以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，将受到刑事处罚。具体处罚为：处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
- 若单位犯此罪，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
- 若有第一款行为，非法占有他人财产或者逃避合法债务，又构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪从重处罚。
- 司法工作人员利用职权，与他人共同实施前三款行为的，从重处罚；同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪从重处罚。
《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定：
- 虽然该法未直接规定伪造证据虚假诉讼的刑事责任，但明确了诉讼参与人或者其他人伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。这为将伪造证据虚假诉讼行为移交公安机关处理提供了法律基础。
法律建议与行动指南：
发现伪造证据虚假诉讼行为时：
- 首先，应收集并保存相关证据，如伪造的证据材料、诉讼文书等，以证明对方存在伪造证据虚假诉讼的行为。
- 其次，向人民法院报告该行为，人民法院将依法采取司法措施，如罚款、拘留等，并视情节轻重决定是否移交公安机关处理。
- 若人民法院认为情节严重，需要依法追究刑事责任的，将移交公安机关处理。此时，你可以配合公安机关的调查工作，提供必要的证据和信息。
向公安机关报案时：
- 准备报案材料，包括伪造证据的具体情况、相关证据材料、对方当事人的基本信息等。
- 前往当地公安机关的经侦部门或刑侦部门报案，并详细陈述案情，提交报案材料。
- 配合公安机关的调查工作，如提供证言、协助调查等。
可能面临的法律后果：
- 对于伪造证据虚假诉讼的行为人，一旦查实，将面临严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制以及罚金等。
- 若该行为导致他人合法权益受到严重侵害，行为人还可能承担民事赔偿责任。
总结与提醒：
伪造证据虚假诉讼是一种严重的违法行为，不仅损害了司法秩序和他人合法权益，也破坏了社会的公平与正义。因此，一旦发现此类行为，应立即向人民法院报告，并视情况向公安机关报案。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。