挪用公款赌博的数额，在某些情况下是有机会退回的，但并非所有情况都能全额退回。具体能否退回以及退回的数额，取决于多个因素，以下是对此问题的详细分析：

1. 司法机关及时介入与款项挥霍情况：

   • 若司法机关能够及时行动，且在款项尚未被完全挥霍之前介入，那么有机会追回部分或全部挪用的公款。此时，司法机关会依据挪用公款罪的认定进行追缴。
   • 若挪用者已经将公款全部或大部分挥霍，且无法证明款项的具体去向，那么全部追回公款将会存在困难。

2. 挪用者的财产状况：

   • 若挪用者拥有其他财产，判决生效后，司法机关可以通过强制执行的方式让其偿还部分或全部公款。
   • 若挪用者没有其他财产，或者其财产不足以偿还挪用的公款，那么追回全部公款的可能性将会降低。

3. 挪用者的主动退赃行为：

   • 若挪用者主动退赃，即主动归还挪用的公款，那么在量刑时通常会从轻处理。这也有助于提高追回公款的可能性。

4. 公款的性质与用途：

   • 若公款被认定为赌资，按照法律规定，赌资是会被收缴并上缴国库的。在这种情况下，公款很难再返还原单位。
   • 若能够证明公款是被他人骗去赌博的，那么原单位可以通过刑事追赃程序向嫌疑人主张返还。

5. 司法程序的处理：

   • 赌博涉及刑事犯罪，司法机关在处理案件时会依法处置财物。这包括追缴赌资、查封冻结涉案财产等。在这些程序中，有可能追回被挪用的公款，但具体结果需要依据实际情况而定。

综上所述，挪用公款赌博的数额能否退回以及退回的数额大小，取决于多个因素的综合作用。若您或您的单位面临此类问题，建议尽快咨询专业律师，以便根据具体情况制定合适的应对策略。