吊牌标注产品名称与水洗标标注产品名称不一致，可能违反《中华人民共和国产品质量法》以及《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定。以下从不同角度为您详细分析：
从《中华人民共和国产品质量法》的角度：
- 该法规定，产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求：…（五）使用不当，容易造成产品本身损坏或者可能危及人身、财产安全的产品，应当有警示标志或者中文警示说明。虽然该条款未直接提及吊牌与水洗标名称需一致，但产品标识的真实性和准确性是产品质量法的基本要求。吊牌与水洗标作为产品标识的重要组成部分，其标注的产品名称应当一致且真实，以避免误导消费者。若两者不一致，可能构成产品标识不真实，违反产品质量法的相关规定。
从《中华人民共和国消费者权益保护法》的角度：
- 该法明确规定，经营者向消费者提供有关商品或者服务的质量、性能、用途、有效期限等信息，应当真实、全面，不得作虚假或者引人误解的宣传。吊牌与水洗标标注的产品名称不一致，可能导致消费者对产品的真实情况产生误解，从而作出错误的购买决策。这种行为可能构成对消费者知情权的侵犯，违反消费者权益保护法的相关规定。
法律建议：
- 对于生产者或销售者而言，应确保产品标识的准确性和一致性，包括吊牌与水洗标上的产品名称。若发现两者不一致，应及时进行更正，以避免可能的法律纠纷。
- 对于消费者而言，若发现购买的产品存在吊牌与水洗标标注产品名称不一致的情况，可以向销售者或生产者提出质疑，并要求其进行解释或更正。若因此遭受损失，还可以依法要求赔偿。
可能的法律后果：
- 若生产者或销售者的行为被认定为违反产品质量法或消费者权益保护法，可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
- 若消费者的权益因此受到侵害，生产者或销售者还可能承担民事责任，如赔偿消费者的损失等。
综上所述，吊牌标注产品名称与水洗标标注产品名称不一致，可能违反产品质量法和消费者权益保护法的相关规定。因此，建议生产者或销售者确保产品标识的准确性和一致性，以维护消费者的合法权益和自身的法律责任。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。