男方给第三者和第三者给男方的转账，在离婚纠纷中一般不能直接互相抵扣，但需根据具体情况分析款项性质及处理方式。以下从不同角度为您详细分析：

1. 款项性质决定处理方式

• 男方给第三者的转账：

  • 若款项属于夫妻共同财产（如婚后工资、投资收益等），男方未经配偶同意擅自赠与第三者，该行为可能因侵犯配偶财产权益而被认定为无效。配偶有权要求第三者返还全部或部分款项。
  • 若款项属于男方个人财产（如婚前存款、个人继承或受赠财产等），则男方有权自由处分，配偶一般无权要求返还。但需注意，若男方用个人财产为第三者购买房产、车辆等大额资产，可能涉及其他法律问题（如是否构成不当得利）。

• 第三者给男方的转账：

  • 若第三者明知男方有配偶仍与其保持不正当关系，并主动赠与财物，该行为可能因违背公序良俗而被法院认定无效。男方需返还所得财物。
  • 若第三者与男方存在其他经济往来（如借款、合作投资等），则需根据具体法律关系（如借贷合同、合伙协议等）处理，与离婚纠纷中的财产分割无直接关联。

2. 转账能否抵扣需结合具体案情

• 一般情况：男方给第三者的转账与第三者给男方的转账，因涉及不同法律关系（如赠与、借贷等），通常不能直接抵扣。法院会分别审查每笔转账的性质、目的及合法性，再作出相应判决。
• 特殊情况：若双方能证明转账存在对价关系（如第三者向男方借款后，用部分款项偿还男方其他债务），且该关系不违反法律强制性规定或公序良俗，法院可能根据实际情况调整财产分割比例。但此类情况极为罕见，需充分证据支持。

3. 法律建议

• 收集证据：若您发现配偶向第三者转账，应尽快收集转账记录、聊天记录、证人证言等证据，以证明转账存在及性质。
• 咨询律师：离婚纠纷涉及财产分割、子女抚养等多方面问题，建议咨询专业律师，制定全面诉讼策略。
• 理性处理：面对配偶出轨及财产转移问题，保持冷静理性至关重要。避免采取过激行为（如骚扰第三者、毁坏财物等），以免承担法律责任。

举例说明：假设男方婚后用夫妻共同财产向第三者转账50万元，同时第三者向男方转账20万元作为“补偿”。在离婚纠纷中，法院不会直接将50万元与20万元抵扣。而是会先认定男方赠与第三者50万元的行为无效，判决第三者返还；再审查第三者给男方的20万元性质（如是否为借款、赠与等），依法作出处理。

如有具体案情或疑问，欢迎直接向我咨询，我将为您提供专业法律建议。