自己将密码账号给别人导致被盗，一般情况下难以直接立案，但具体需结合实际情况判断。以下从不同角度为你详细分析：
从刑事立案角度
- 若构成盗窃罪：
- 盗窃罪的成立通常要求行为人以非法占有为目的，秘密窃取他人财物。在你将账号密码给他人后被盗的情况下，如果他人是利用你给予的账号密码，通过秘密手段将你账号内的财物（如游戏装备、虚拟货币等具有经济价值的物品）非法占为己有，且数额达到当地盗窃罪的立案标准（不同地区标准不同，一般从一千元到三千元不等），那么理论上可以以盗窃罪向公安机关报案，公安机关可能会立案侦查。
- 但难点在于证明对方的主观故意和非法占有目的。因为是你主动将账号密码提供给对方，对方可能会辩称是经过你同意使用账号内财物，此时就需要你提供充分的证据来证明对方存在非法占有的故意，比如对方在获取账号密码后，未经你允许将财物转移至自己名下且拒绝归还，或者有威胁、胁迫等行为。
- 若不构成盗窃罪：
- 如果账号内没有具有经济价值的财物，或者对方的行为虽然不当，但尚未达到盗窃罪的立案标准，那么公安机关可能不会以刑事案件立案。例如，只是账号被用于发布一些不当言论，但没有造成严重的财产损失或其他严重后果，这种情况下一般难以作为刑事案件立案。
从民事侵权角度
- 可以主张民事侵权责任：
- 即使难以从刑事角度立案，你仍然可以基于民事侵权向法院提起诉讼。对方未经你允许，使用你提供的账号密码进行不当操作，导致你的账号被盗或者造成其他损失，侵犯了你的财产权益（如果账号内有财物）或者人格权益（如果账号被用于发布侵犯你名誉权等内容），你有权要求对方承担侵权责任，赔偿你的损失。
- 你需要收集的证据包括：账号密码的提供记录（如聊天记录、转账记录等可以证明你提供账号密码给对方的证据）、账号被盗的证据（如账号登录异常记录、账号内财物减少的记录等）、损失的证据（如财物价值的证明、因账号被盗导致的其他损失的证明等）。
- 诉讼流程和注意事项：
- 你可以向有管辖权的法院提起民事诉讼，一般是你所在地或者被告所在地的基层人民法院。在起诉时，需要提交起诉状、证据材料等。
- 需要注意的是，民事诉讼的举证责任在你，你需要提供充分的证据来证明对方存在侵权行为以及你的损失情况。如果证据不足，可能会导致你的诉讼请求得不到法院的支持。
预防和应对建议
- 预防措施：
- 不要轻易将账号密码提供给他人，即使是熟悉的人。如果确实需要提供，可以设置临时密码或者限制对方的操作权限。
- 定期修改账号密码，使用复杂且不易被猜测的密码，增加账号的安全性。
- 应对措施：
- 一旦发现账号被盗，立即修改密码，并联系相关平台进行账号冻结或者恢复操作。
- 收集相关证据，如账号被盗的时间、方式、损失情况等，以便后续维权使用。
- 如果认为对方的行为涉嫌犯罪，及时向公安机关报案；如果认为对方构成民事侵权，可以向法院提起诉讼。
如果有进一步的法律问题，比如如何收集证据、如何撰写起诉状等，可以直接向我咨询。