原则上，民事诉讼可以解决的案件不需要再走刑事诉讼，二者属于不同法律程序，通常独立运行。以下从不同角度进行详细分析：

一、民事诉讼与刑事诉讼的独立性

民事诉讼主要解决平等主体之间的财产关系和人身关系纠纷，如合同纠纷、侵权纠纷等。而刑事诉讼则是对犯罪行为进行侦查、起诉、审判和执行刑罚的活动，旨在惩罚犯罪、保护人民。二者在诉讼目的、诉讼主体、诉讼程序等方面均存在显著差异，因此通常独立运行，互不干扰。

二、民事诉讼中发现犯罪行为的处理

在民事诉讼过程中，如果法院发现案件可能涉及犯罪行为，且该犯罪行为对民事纠纷产生重大影响，可能会改变纠纷的性质、效力或责任分担，此时法院会暂停民事诉讼的审理，并将相关信息移送给公安机关或检察院。等刑事部分处理完毕后，再继续审理民事部分。但这种情况并不意味着民事诉讼“转化”为了刑事诉讼，而是两个独立程序的衔接。例如，在合同纠纷中，若发现对方存在欺诈等刑事犯罪行为，法院会将案件移送公安机关，从而可能触发刑事诉讼程序，但原民事诉讼仍会待刑事程序结束后继续进行。

三、刑事附带民事诉讼的途径

如果被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。这种情况下，刑事诉讼和民事诉讼会在一定程度上合并进行，但仍然是两个独立的诉讼程序。被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属也有权提起附带民事诉讼。如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，也可以提起附带民事诉讼。

四、特殊情况下的处理

1. 刑事犯罪受害人提起民事诉讼：大部分刑事案件不能单独提起民事诉讼，只有在刑事案件中受害者遭受了财产损失，且刑事诉讼或赔偿不足以补偿时，受害人才能在刑事诉讼结束后单独提出民事诉讼。但这属于刑事诉讼结束后的民事救济途径，并非在民事诉讼过程中“转为”刑事诉讼。
2. 中止审理的情形：在刑事诉讼中，如果遇到被告人患病、逃跑、自诉人患病且无代理人、原告死亡且需等待继承人表明是否参加诉讼、原告丧失行为能力且未确定法定代理人、公司或组织倒闭且未确定权利义务承受人、一方当事人因不可抗力无法参加诉讼等情形，刑事诉讼可能会中止。待中止原因消失后，诉讼会继续进行。但这与民事诉讼“转为”刑事诉讼无关。

建议：

• 如果案件仅涉及民事纠纷，应优先通过民事诉讼途径解决。
• 如果在民事诉讼过程中发现可能涉及犯罪行为，应及时向法院反映，由法院决定是否移送公安机关或检察院处理。
• 如果被害人因犯罪行为遭受物质损失，可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，以维护自身合法权益。

如有任何法律问题，可以直接向我咨询，我会结合你的具体情况，为你提供专业的法律建议。