结论：交强险会对车辆维修费用进行赔偿，但赔偿范围和金额有限制，且需满足一定条件。以下是详细分析：
交强险的赔偿范围：
- 交强险，即机动车交通事故责任强制保险，其赔偿范围主要包括被保险机动车在道路交通事故中造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失。其中，财产损失赔偿限额为2000元。
- 在您描述的情况中，虽然人员只是轻微受伤，但车辆需要维修，这属于财产损失范畴。因此，交强险会对车辆维修费用进行赔偿，但赔偿金额不会超过财产损失赔偿限额，即2000元。
赔偿条件：
- 要获得交强险的赔偿，首先需要确保事故属于交强险的承保范围，即发生在道路交通事故中，且造成了本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡或财产损失。
- 其次，需要向保险公司报案，并提供相关的事故证明和资料，如交通事故认定书、车辆维修发票等。
- 最后，保险公司会根据事故责任划分和赔偿限额来确定具体的赔偿金额。
注意事项：
- 如果车辆维修费用超过了交强险的财产损失赔偿限额，那么超出部分将需要由您自行承担，或者通过其他商业保险（如车损险）来获得赔偿。
- 另外，如果事故中存在其他责任方，且该责任方对事故负有主要或全部责任，那么您也可以向该责任方追偿。
建议：在处理交通事故时，建议及时与保险公司沟通，了解赔偿流程和所需资料，以便尽快获得赔偿。同时，如果车辆维修费用较高，也可以考虑通过其他途径（如商业保险、责任方追偿等）来减轻经济负担。如果您在处理过程中遇到任何法律问题，可以直接向我咨询。