针对您提出的“交通事故治疗没结束，没钱了可以要求保险公司先赔付一部分吗”这一问题，以下是我的详细解答：
在一般的法律情境和保险赔付流程中，保险公司通常秉持着严谨的态度，不会轻易主动先赔付部分费用。这是因为保险合同的履行需要遵循一定的程序和条件，只有在事故责任明确且治疗结束后，才能依据保险合同的约定进行全面的理赔。这样做的目的是为了确保理赔的公正性和准确性，避免因过早赔付而引发不必要的纠纷和风险。
然而，当伤者面临经济困难无法继续治疗的特殊情况时，法律赋予了伤者与保险公司进行沟通协商的权利。具体来说：
交强险垫付：如果涉及到交强险限额范围内的医疗费用，交强险有义务在责任限额内予以垫付。交强险的医疗费用赔偿限额通常设定为1.8万元（具体金额可能因地区和政策调整而有所不同，请以当地最新规定为准）。垫付之后，保险公司可以向致害人进行追偿。但需要注意的是，这种垫付并非绝对的，必须符合一定的条件，并且需要按照保险公司的规定和流程来办理。
与保险公司协商：除了交强险垫付外，伤者还可以与保险公司进行沟通协商，看是否能够提前赔付一部分费用以缓解经济压力。但协商的结果取决于保险公司的政策和态度，以及伤者的具体情况和需求。
法律途径：如果保险公司拒绝垫付或者协商无果，伤者可以通过法律途径来解决问题。例如，向法院申请先予执行等，但这也需要具备相应的法律条件和程序。在法律程序中，法院会根据相关法律法规以及保险合同的约定，对案件进行公正的审理和裁决，以保障伤者的合法权益。
综上所述，不能一概而论地要求保险公司先赔付部分费用。而必须根据具体的情况以及相关的法律规定来妥善处理。在面临经济困难时，伤者应积极与保险公司沟通协商，并了解自己的法律权益和可能的救济途径。同时，伤者的家属也应及时将事故情况告知保险公司，并积极配合保险公司开展相关的调查以及理赔等工作，以确保理赔程序能够顺利进行。