针对您提出的“物业费被起诉和解撤诉后业主需办理什么手续”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

当业主因物业费问题被物业公司起诉，但双方最终达成和解并撤诉时，业主通常需要办理以下手续：

1. 确认和解协议：

   • 首先，业主应与物业公司确认和解协议的具体内容，包括物业费的补缴金额、补缴时间、以及物业公司可能提供的服务改进等。
   • 确保和解协议是双方自愿、平等协商的结果，且内容合法合规。

2. 补缴物业费：

   • 根据和解协议，业主应在规定的时间内补缴所欠的物业费。
   • 补缴方式可能包括现金、银行转账等，具体方式应与物业公司协商确定。

3. 获取撤诉证明：

   • 业主可以要求物业公司或法院提供撤诉证明，以证明该案件已经和解并撤诉。
   • 撤诉证明是业主后续可能需要的法律文件，用于证明业主已履行相关义务。

4. 保留相关证据：

   • 业主应妥善保留与和解协议、物业费补缴相关的所有证据，如收据、转账记录、和解协议文本等。
   • 这些证据在后续可能出现的纠纷中具有重要作用。

5. 关注后续服务：

   • 业主应关注物业公司后续的服务质量，确保物业公司按照和解协议履行相关义务。
   • 如发现物业公司存在服务不到位的情况，业主可以及时与物业公司沟通，或向相关部门投诉。

此外，虽然参考信息中提到了微信小程序申请退诉讼费的情况，但这通常适用于案件胜诉或部分胜诉后，诉讼费由败诉方承担，胜诉方申请退还已预缴的诉讼费的情况。在您的情境中，由于是和解撤诉，可能不涉及诉讼费的退还问题。但如果您在案件过程中预缴了诉讼费，且根据和解协议或法院裁定，诉讼费应由某一方承担或退还，那么您可以按照法院或物业公司的指示，通过线上或线下方式申请退还诉讼费。

总的来说，业主在物业费被起诉和解撤诉后，主要应关注和解协议的履行、物业费的补缴以及相关证据的保留。如有任何疑问或需要进一步的帮助，建议咨询专业律师或相关法律机构。