民事裁定的案件能否向公安机关报案，需分情况讨论：

1. 民事裁定内容本身不涉及刑事犯罪：

   • 如果民事裁定仅涉及双方当事人之间的民事权益纠纷，如合同纠纷、财产分割等，且裁定内容并未揭示或涉及任何刑事犯罪行为，那么一般情况下，当事人不能仅凭此民事裁定向公安机关报案。因为公安机关主要负责刑事案件的侦查，而民事纠纷应通过民事诉讼途径解决。

2. 民事裁定过程中发现或涉及刑事犯罪：

   • 如果在民事裁定的过程中，发现或怀疑有刑事犯罪行为，如诈骗、伪造证据、妨害作证等，且这些行为与民事案件有直接关联，那么当事人可以向公安机关报案。公安机关在接到报案后，会根据相关法律规定进行调查，如果确实存在刑事犯罪，会依法立案侦查。

3. 民事裁定执行过程中发现刑事犯罪：

   • 在民事裁定的执行过程中，如果发现被执行人或其他相关人员有逃避执行、隐匿财产、转移资产等可能构成刑事犯罪的行为，执行法院或当事人也可以向公安机关报案。公安机关会依法进行调查，并根据调查结果决定是否立案。

法律建议：

• 对于仅涉及民事权益纠纷的民事裁定，当事人应通过民事诉讼途径解决争议，如上诉、申请再审等。
• 如果在民事裁定过程中或执行过程中发现或怀疑有刑事犯罪行为，当事人应及时向公安机关报案，并提供相关证据材料。
• 当事人应了解民事诉讼和刑事诉讼的区别，根据案件性质选择合适的法律途径。

可能的法律后果：

• 如果当事人仅凭民事裁定向公安机关报案，且裁定内容不涉及刑事犯罪，公安机关可能会不予受理或告知当事人通过民事诉讼途径解决。
• 如果在民事裁定过程中或执行过程中发现刑事犯罪行为，并依法向公安机关报案，公安机关会依法进行调查，并根据调查结果追究相关人员的刑事责任。

总之，民事裁定的案件能否向公安机关报案，需根据案件具体情况和涉及的法律性质来判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。