在离婚案件中，仅委托律师进行调查而不参与其他诉讼程序是不够的。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
法律规定与出庭要求：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，离婚案件即使有诉讼代理人，原告本人（除非不能表达意思）仍应出庭参加诉讼。这是因为离婚案件涉及人身关系的变化，需要当事人亲自表达意愿。
- 如果原告确因特殊情况无法出庭，必须向人民法院提交书面意见。这里的“特殊情况”通常包括年迈体弱、行动不便、特殊岗位确实无法离开、路途遥远交通不便等情形。
- 如果原告未出庭且没有提交书面意见，或者未经法庭许可中途退庭，法院可以按撤诉处理。撤诉后，原告在六个月内将无权就同一理由再次起诉离婚。
律师在离婚案件中的角色：
- 律师在离婚案件中可以提供法律咨询、起草法律文书、参与庭审辩论等服务，但律师不能替代当事人出庭表达意愿。
- 律师可以协助当事人进行调查取证，但调查取证只是离婚案件诉讼程序的一部分，不能替代整个诉讼过程。
仅委托律师调查的风险：
- 如果仅委托律师进行调查而不参与其他诉讼程序，可能会导致当事人错过重要的庭审环节，无法充分表达自己的意愿和诉求。
- 此外，律师在调查取证过程中可能受到各种限制，无法获取所有关键证据，从而影响案件的审理结果。
建议与行动：
- 对于涉及离婚案件的当事人来说，建议亲自参与诉讼程序，包括出庭表达意愿、参与庭审辩论等。
- 同时，可以委托专业律师提供法律咨询和代理服务，以确保自己的权益得到充分保障。
- 如果确实因特殊情况无法出庭，应及时向法院提交书面意见，并说明无法出庭的原因。
综上所述，在离婚案件中，仅委托律师进行调查而不参与其他诉讼程序是不够的。当事人应亲自参与诉讼程序，并委托专业律师提供法律咨询和代理服务，以确保自己的权益得到充分保障。如果您有任何关于离婚案件的法律问题，欢迎直接向我咨询。