当担保人的账号被冻结时，确实可以采取法律行动来维护自己的权益，但具体能否起诉以及起诉的方式和效果，需要根据不同情况来分析：

1. 如果认为冻结存在错误或程序瑕疵：

   • 当担保人认为司法机关对其银行账户的冻结存在明显错误，如无法提供法律依据或程序上有瑕疵时，担保人有权提起执行异议之诉。这种诉讼的目的是提出解除冻结的申请，以恢复账户的正常使用。
   • 在提起执行异议之诉前，担保人应充分搜集和整理相关证据，如冻结通知、法律依据等，以便为自己的主张提供有力支撑。

2. 如果认为债务根本就不应该产生：

   • 担保人若认为主债务并不具备法律效力、已经超过法定诉讼时效等，导致自己不应承担担保责任，那么同样有权向债权人发起诉讼。
   • 通过法律途径，担保人可以明确自身无需承担担保责任，进而请求解除冻结。在此过程中，担保人也需要提供充分的证据来支持自己的主张。

3. 如果决定起诉债务人：

   • 在担保关系中，当债务人不履行债务，债权人有权要求担保人承担担保责任。若担保人的财产因此被冻结，且担保人已承担了担保责任，那么担保人享有向债务人进行追偿的权利。
   • 担保人起诉债务人时，需要满足一定条件，如证明自己已承担了担保责任、有明确的被告（即债务人）、有具体的诉讼请求和事实、理由等。
   • 起诉时，担保人需准备好相关证据，如担保合同、财产冻结的相关文件、支付凭证等，以证明自己的主张。同时，要向有管辖权的法院提起诉讼。

在采取任何行动之前，担保人都应充分了解相关法律规定和程序要求，并咨询专业律师的意见。作为孙天翔律师，我专注于经济纠纷、民间借贷、劳动纠纷、合同纠纷等领域，如果你有任何相关法律问题，可以直接向我咨询。