1. 关于短信内容的真实性：

   • 收到短信称将采取法律手段追讨欠车费，这本身并不足以证明其真实性。在法律实践中，债权人确实有权通过法律途径追讨债务，但短信内容本身并不构成法律上的有效通知或证据。要判断短信的真实性，需要结合其他因素，如短信发送者的身份、短信内容的详细程度、是否有后续的法律行动等。

2. 法律途径追讨欠款的合法性：

   • 如果确实存在欠车费的情况，且债权人（如出租车司机或公司）决定通过法律途径追讨，这是合法的。债权人可以向法院提起诉讼，要求债务人（即欠车费者）支付欠款及可能的利息、违约金等。
   • 在法律程序中，债权人需要提供充分的证据来证明欠款事实，如出租车发票、乘车记录、短信或电话沟通记录等。

3. 对债务人的建议：

   • 如果您确实欠了车费，建议尽快与债权人联系，协商还款事宜。避免因拖延而导致法律纠纷和额外的费用。
   • 如果您对短信内容有疑虑，可以要求债权人提供正式的法律文件或通知，以确认其真实性。
   • 在任何情况下，都不要忽视或逃避债务问题，因为这可能会对您的信用记录和法律责任产生负面影响。

4. 可能的法律后果：

   • 如果债权人通过法律途径成功追讨欠款，您可能需要支付欠款本金、利息、违约金以及可能的诉讼费用。
   • 如果您拒绝履行还款义务，债权人可以申请法院强制执行，这可能会对您的财产、银行账户等造成影响。

综上所述，收到短信称将采取法律手段追讨欠车费，并不足以直接证明其真实性，但需要引起您的重视。如果您确实存在欠款情况，建议尽快与债权人协商解决，以避免可能的法律纠纷和额外费用。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。