针对“女方出轨男方不离婚法院能判离吗”这一问题，我的结论是：法院是否会判决离婚，关键在于夫妻感情是否确已破裂，而不仅仅是女方出轨这一单一因素。以下是我从不同角度进行的详细分析：
法院判决离婚的标准：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条，法院在审理离婚案件时，首要考虑的是夫妻感情是否确已破裂。这需要根据双方的感情基础、婚后生活状况、子女情况、出轨行为的严重程度等多方面因素来综合判断。
- 女方出轨可能是导致夫妻感情出现问题的一个因素，但仅这一点并不一定能直接认定感情彻底破裂。法院会综合考虑夫妻双方的婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系的现状以及有无和好的可能等多方面因素。
女方出轨对判决的影响：
- 如果女方出轨行为严重伤害了夫妻感情，且双方无法调和矛盾，即使男方不同意离婚，法院在审查后认为夫妻感情确已破裂的，仍有可能判决离婚。
- 然而，如果出轨行为并未导致夫妻感情完全破裂，或者男方能够提供证据证明双方仍有和好可能，法院可能会倾向于判决不予离婚，给予双方修复感情的机会。
男方的应对策略：
- 如果男方坚决不同意离婚，并希望维护婚姻关系，他可以积极地与妻子展开深层次的交流互动，试图理解她出轨行为背后的真正原因，并以此为基础，探讨是否有可能修复已经破裂的婚姻关系。
- 同时，男方还需在日常生活中的每一个细节上，充分展示自身对于家庭的责任心及对于妻子的关爱之情，全力以赴地改善夫妻之间的紧张关系。
法律后果与建议：
- 如果法院最终判决离婚，双方将需要按照法律规定处理财产分割、子女抚养等问题。
- 我建议男方在面对此类情况时，保持冷静和理性，积极寻求法律帮助和咨询，以便更好地维护自己的合法权益。同时，也要尊重法律程序和判决结果，避免采取过激行为或违法手段。
综上所述，法院是否会判决离婚并不是一个简单的“是”或“否”的问题，而是需要根据具体情况进行综合判断。如果您有进一步的法律问题或需要更具体的建议，请随时向我咨询。