首先，需要明确的是，被狗咬伤请求赔偿，这一行为本身就是对人身权益受到侵害后的一种法律救济手段，它直接体现了对人身权益的保护。人身权益包括生命权、健康权、身体权等，当这些权益受到动物（如狗）的侵害时，受害者有权要求侵权者（通常是狗的主人或管理者）承担相应的赔偿责任。
可能存在的一种误解是，有人将“人身权益”的侵害仅仅理解为直接的、物理性的伤害，而忽略了这种伤害所带来的后续影响，如医疗费用支出、精神痛苦、工作能力丧失等。实际上，被狗咬伤不仅可能导致身体上的创伤，还可能引发一系列的经济损失和精神痛苦，这些都是人身权益受到侵害的直接后果。因此，请求赔偿不仅是对身体伤害的补偿，也是对由此产生的经济损失和精神痛苦的弥补，这无疑是体现人身权益的。
从法律角度来看，《中华人民共和国民法典》等相关法律法规明确规定了动物致人损害的责任承担。当动物造成他人损害时，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任。这一规定直接体现了法律对人身权益的保护，确保受害者在受到动物侵害时能够获得相应的法律救济。
被狗咬伤后，受害者可以请求的赔偿范围通常包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成残疾，还可以请求辅助器具费和残疾赔偿金；如果造成死亡，还可以请求丧葬费和死亡赔偿金。这些赔偿项目都是对人身权益受到侵害后的一种经济补偿，体现了法律对人身权益的全面保护。
综上所述，被狗咬伤请求赔偿实际上是体现人身权益的，它是对人身权益受到侵害后的一种法律救济手段。如果有人对此存在误解，建议进一步了解相关法律法规，以明确自己的权益和救济途径。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。