公司收到催收函不处理，可能会面临以下法律后果和影响：
被起诉的风险增加：
- 当公司收到催收函后，若未在规定期限内处理或与债权人达成和解，债权人很可能会选择通过法律途径来追讨债务。此时，公司可能会收到法院的起诉状副本，成为被告。
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被告在收到起诉状副本后，应当在规定期限内（通常是十五日内）提出答辩状。若公司不提出答辩状，虽不影响法院的审理，但可能会使公司在诉讼中处于不利地位。
承担违约责任和额外费用：
- 若公司因未按时偿还债务而被起诉，并最终败诉，法院可能会判决公司承担偿还欠款的责任，并可能要求公司支付逾期利息、违约金等额外费用。
- 这些额外费用可能会增加公司的财务负担，对公司的经营和信誉造成不良影响。
影响公司信誉和融资能力：
- 公司被起诉并败诉的消息可能会在市场上传播，从而影响公司的信誉和形象。这可能会导致合作伙伴、客户或投资者对公司的信任度降低，进而影响公司的业务发展和融资能力。
- 在某些情况下，公司甚至可能因信誉受损而面临被列入失信被执行人名单的风险，这将进一步限制公司的经营活动和融资渠道。
可能面临资产查封或拍卖：
- 若公司败诉后仍不履行还款义务，债权人可能会申请法院对公司进行强制执行。在执行过程中，法院可能会查封、拍卖公司的资产以偿还债务。
- 这将导致公司资产流失，甚至可能影响公司的正常运营和生存能力。
针对以上情况，我建议公司在收到催收函后，应积极与债权人沟通协商，寻求解决方案。若确实无法按时偿还债务，可以考虑与债权人达成分期还款协议或寻求其他合法的债务重组方式。同时，公司也应加强内部管理，完善财务制度，避免类似情况再次发生。
如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。