针对您提出的“男方不养家又不肯离婚起诉法庭怎么说”这一问题，以下是我的详细解答：
一、男方不养家的法律责任与应对措施
法律责任：
- 根据《民法典》的相关规定，夫妻之间有相互扶养的义务。若男方不养家，即未履行其应尽的家庭责任，女方有权要求其承担家庭支出费用，以保障共同生活所需。
应对措施：
- 沟通协商：首先，女方可以尝试与男方进行沟通，明确其家庭责任，并尝试通过协商解决问题。
- 法律途径：若沟通无果，女方可以向法院提起诉讼，要求男方支付扶养费或承担其他家庭责任。在诉讼过程中，女方需要提供充分的证据，如家庭开支清单、男方收入情况等，以证明男方未履行家庭责任。
二、男方不肯离婚的法律程序与应对策略
法律程序：
- 起诉离婚：若男方不肯离婚，女方可以向法院提起离婚诉讼。在诉讼过程中，女方需要提供能证明夫妻感情破裂的证据，如因男方不养家引发的矛盾、分居情况、聊天记录等。
- 法院审理：法院在审理离婚案件时，会先进行调解。若感情确实破裂且调解无效，法院会判决准予离婚。若男方无正当理由拒不到庭，法院可以缺席判决。
- 二次起诉：若一审未判离，女方可以在判决生效六个月后再次起诉。根据司法实践，第二次起诉判离的可能性相对较大。
应对策略：
- 准备充分证据：女方在起诉离婚前，需要收集充分的证据，以证明夫妻感情破裂和男方未履行家庭责任。
- 保持冷静理智：在诉讼过程中，女方需要保持冷静和理智，清晰表达自己的诉求和理由。
- 尊重法院程序：女方需要尊重法院的程序和判决，若对判决结果不服，可以在规定时间内上诉。
三、后续可能涉及的法律问题与建议
财产分割：
- 若走到离婚这一步，财产分割将成为重要问题。女方需要了解夫妻共同财产的范围和分割原则，以确保自己的合法权益得到保障。
子女抚养权归属：
- 若双方有子女，子女抚养权归属也将成为重要问题。女方需要了解子女抚养权归属的原则和考虑因素，以确保子女的利益得到最大化保障。
法律咨询与建议：
- 在整个过程中，女方可以寻求专业律师的法律咨询与建议，以确保自己的权益得到充分保障。若您有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。
综上所述，面对男方不养家又不肯离婚的情况，女方可以通过沟通协商、法律途径等方式来维护自己的权益。在整个过程中，女方需要保持冷静和理智，收集充分的证据，并尊重法院的程序和判决。若您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。