在轻伤一级的案件中，写“刑事谅解书”更为合适。以下是对这一结论的详细解释：

1. 刑事谅解书的定义与作用：

   • 刑事谅解书，通常是在刑事案件中，受害人与犯罪嫌疑人或其家属之间就赔偿、道歉等事宜达成一致后，由受害人出具的书面文件。
   • 它表明受害人对犯罪嫌疑人的行为表示了一定程度的谅解，并希望司法机关在处理案件时能够考虑这一因素，对犯罪嫌疑人从轻或减轻处罚。

2. 轻伤一级案件的性质：

   • 轻伤一级属于刑事案件的范畴，涉及对他人身体的伤害，并可能构成犯罪。
   • 在此类案件中，受害人的谅解对于犯罪嫌疑人的量刑具有重要影响。

3. 为何选择刑事谅解书而非谅解书：

   • “谅解书”一词较为宽泛，可能不特指刑事案件中的谅解。
   • “刑事谅解书”则明确指出了其在刑事案件中的适用性，更符合轻伤一级案件的性质和需求。
   • 刑事谅解书能够更直接地体现受害人的谅解意愿，并有助于司法机关在量刑时考虑这一因素。

4. 刑事谅解书的撰写要点：

   • 刑事谅解书应明确受害人的身份、犯罪嫌疑人的身份、案件的基本情况以及受害人的谅解意愿。
   • 可以包括赔偿金额、赔偿方式、道歉内容等具体细节，以体现双方的和解诚意。
   • 刑事谅解书应由受害人亲笔签名或盖章，并注明日期，以确保其真实性和有效性。

综上所述，在轻伤一级的案件中，写“刑事谅解书”更为合适。它能够更直接地体现受害人的谅解意愿，并有助于司法机关在量刑时考虑这一因素。如果你在撰写刑事谅解书或处理相关法律问题时遇到任何疑问，可以直接向我咨询。