针对您提出的问题“只有一个直行车道红灯可以右转吗，怎么处罚”，我来为您详细解答。

首先，关于是否可以在只有一个直行车道的路口红灯时右转，这主要取决于该路口的交通信号灯设置以及地面导向标识。

1. 如果路口没有专门的右转箭头信号灯，且地面导向标识明确标明该车道为直行车道：

   • 在这种情况下，直行车道红灯时右转，属于不按导向车道行驶的行为。
   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，这种行为可能会被处以警告或者二十元以上二百元以下的罚款，并且驾驶证可能会被记2分。

2. 如果路口设置了右转箭头信号灯，且信号灯为红灯状态：

   • 此时在直行车道红灯时右转，等同于闯红灯。
   • 闯红灯的处罚一般是罚款200元，并且驾驶证会被记6分。

此外，还有一些特殊情况需要考虑：

• 交警现场指挥：在交通拥堵等特殊情况下，如果交警现场指挥允许在直行车道红灯时右转，那么这种行为通常不会被处罚。
• 道路施工或交通事故：如果因前方有交通事故、道路施工等特殊情况导致直行车道无法正常通行，在确保安全的前提下借直行车道右转，被电子眼抓拍后可以向交警部门提出申诉，经核实后一般不会予以处罚。
• 不妨碍其他车辆、行人：虽然有些情况下在直行道红灯时右转可能不会直接受到处罚，但如果妨碍了其他车辆或行人的通行，那么仍然可能被视为违法行为，并受到相应处罚。

综上所述，直行道红灯时右转的处罚情况因情形而异，可能包括不按导向车道行驶、闯红灯或合法行驶（在特殊情况下）。具体处罚需根据道路类型、交通信号灯及是否妨碍其他车辆和行人等因素确定。

为了确保行车安全并避免不必要的麻烦和损失，我建议您在行驶过程中严格遵守交通信号灯指示和车道规定，提前观察交通标志和路况，提高交通安全意识。如果遇到特殊情况或不确定的情况，请及时向交警部门咨询或申诉以维护自己的合法权益。