在民事诉讼过程中，若发现对方提交了假证，确实可以向公安机关进行举报。以下是一个关于如何撰写此类举报材料的案例说明：

举报材料撰写案例：

1. 标题： “关于[具体案件名称]中[对方当事人姓名/公司名称]提交假证的举报信”

2. 举报人信息：

   • 举报人姓名：[你的姓名]
   • 身份证号码：[你的身份证号]
   • 联系电话：[你的联系电话]
   • 联系地址：[你的联系地址]

3. 被举报人信息：

   • 被举报人姓名/公司名称：[对方当事人姓名/公司名称]
   • 身份证号码/公司注册号（如适用）：[对方身份证号/公司注册号]
   • 联系电话（如已知）：[对方联系电话]
   • 联系地址（如已知）：[对方联系地址]

4. 举报事项：

   • 简要概述民事诉讼案件的基本情况，包括案件名称、案号、受理法院等。
   • 明确指出被举报人在该案件中提交了假证，并详细描述假证的具体内容、提交时间以及在案件中的作用。
   • 如有相关证据（如假证复印件、鉴定报告等），应一并附上，并说明证据的来源和获取方式。

5. 举报理由：

   • 阐述被举报人提交假证的行为对案件公正审理的影响，以及可能给举报人造成的损害。
   • 引用相关法律法规，说明被举报人提交假证的行为构成何种违法或犯罪行为。

6. 请求事项：

   • 请求公安机关依法对被举报人提交假证的行为进行调查处理。
   • 如有可能，请求公安机关将调查结果及时通报给受理民事诉讼的法院，以便法院在审理案件时予以考虑。

7. 结尾：

   • 举报人签名：[你的签名]
   • 日期：[填写日期]

注意事项：

• 在撰写举报材料时，务必保持客观、真实，不得夸大或虚构事实。
• 如有相关证据，应妥善保存并附在举报材料中，以增强举报的可信度。
• 举报材料应一式多份，分别提交给受理民事诉讼的法院和公安机关。

在撰写完举报材料后，你可以直接将其提交给当地的公安机关。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，你可以直接向我咨询。