关于“给的生日礼金能否退还”的问题，这主要取决于礼金的性质、给付时的意图以及双方的关系和约定。以下是从不同角度的分析：

1. 赠与合同的性质：

   • 生日礼金通常被视为一种赠与行为，即一方无偿地将财产给予另一方。在赠与合同中，赠与人将财产的所有权转移给受赠人，且通常不附带任何条件或义务。
   • 根据《民法典》的相关规定，赠与合同一旦成立并生效，赠与人原则上不得随意撤销赠与，除非存在法定撤销事由（如受赠人严重侵害赠与人或其近亲属的合法权益等）。

2. 给付时的意图：

   • 如果给付生日礼金时，双方明确或隐含地表达了这是一种无条件的赠与，且没有约定任何返还条件，那么礼金通常不能退还。
   • 然而，如果给付时存在某种误解、欺诈或胁迫等情形，导致赠与人的真实意图被扭曲，那么赠与人可能有权要求撤销赠与并退还礼金。

3. 双方的关系和约定：

   • 在某些情况下，双方可能对礼金的性质或返还条件有明确的约定。例如，如果礼金是作为某种条件下的借款或预付款给付的，那么当条件不成就时，给付方可能有权要求退还。
   • 另外，如果双方之间存在某种特殊关系（如恋爱关系、婚姻关系等），且礼金的给付与这种关系紧密相关，那么当关系发生变化时（如分手、离婚等），给付方也可能有权要求退还部分或全部礼金。但这通常需要根据具体情况和法律规定来判断。

4. 法律后果：

   • 如果赠与人要求退还礼金，但受赠人拒绝，那么赠与人可能需要通过法律途径来解决争议。这可能包括起诉至法院，要求确认赠与合同的效力或撤销赠与合同等。
   • 在法律程序中，法院将根据双方提供的证据和法律规定来判断赠与合同的性质、给付时的意图以及双方的关系和约定等因素，从而作出是否退还礼金的判决。

综上所述，给的生日礼金能否退还并没有一个绝对的答案。它取决于多种因素的综合考量。如果你面临类似的情况并希望了解具体的法律后果或寻求法律帮助，可以直接向我咨询。我将根据你的具体情况和法律规定为你提供专业的法律建议和解决方案。