针对您提出的“交通事故对方不赔偿维修费用，找交警还是找法院起诉”的问题，以下是我的详细解答：

1. 首先尝试与对方协商：

   • 在交通事故发生后，如果对方不赔偿维修费用，您首先可以尝试与对方进行友好协商，看是否能够达成赔偿协议。这是解决纠纷最直接、最经济的方式。

2. 若协商无果，可找交警调解：

   • 如果协商不成，您可以向处理该交通事故的交警部门提出调解申请。交警部门会根据事故责任认定书以及双方的责任情况，进行沟通协调，促使双方达成赔偿协议。
   • 交警在调解过程中，有权对拒绝赔付的一方进行批评教育，甚至可以依据相关法律法规给予行政处罚。同时，交警也会积极协助受害方进行调解，以维护双方的合法权益。

3. 若调解仍无果，可向法院起诉：

   • 如果交警部门的调解也未能达成协议，那么您可以向有管辖权的法院提起民事诉讼，要求对方赔偿维修费用。
   • 在起诉时，您需要提供充分的证据来支持您的主张，如事故责任认定书、车辆维修发票等。这些证据将作为法院判决的重要依据。
   • 法院在审理此类案件时，会根据事实和法律进行公正的判决。如果对方不执行判决，您还可以向法院申请强制执行，以维护您的合法权益。

4. 关于诉讼的注意事项：

   • 在提起诉讼前，建议您先咨询专业律师，了解诉讼的具体流程和可能面临的法律风险。
   • 诉讼过程中，您需要积极配合法院的工作，提供必要的证据和材料，并按时出庭参加诉讼。
   • 如果对方在诉讼过程中提出反诉或抗辩，您也需要及时应对，以维护自己的合法权益。

综上所述，当交通事故对方不赔偿维修费用时，您可以先尝试与对方协商，若协商无果则可找交警调解，若调解仍无果则可向法院起诉。在整个过程中，建议您保留好相关证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果您有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。