关于垃圾填埋场出售陈腐垃圾是否合法的问题，需要从多个角度进行分析：

1. 法律法规层面：

   • 目前，我国并没有直接针对“垃圾填埋场出售陈腐垃圾”这一行为的明确法律法规。但是，根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》等相关法律，对于固体废物的处理、处置和利用，都有严格的规定和要求。陈腐垃圾作为固体废物的一种，其处理、处置和利用也必须遵守这些规定。
   • 如果垃圾填埋场在出售陈腐垃圾的过程中，违反了相关法律法规，如未经许可擅自处理、处置固体废物，或者未采取有效措施防止环境污染等，那么这种行为就是违法的。

2. 政策与规划层面：

   • 从政策与规划的角度来看，一些地方政府可能会出台相关政策或规划，对陈腐垃圾的处理、处置和利用进行指导和规范。例如，广州市城市管理和综合执法局就组织编制了《广州市生活垃圾卫生填埋场陈腐垃圾治理工作方案》，对陈腐垃圾的治理和土地综合开发再利用进行了明确规定。
   • 如果垃圾填埋场在出售陈腐垃圾的过程中，违反了相关政策或规划的要求，如未按照规定的程序和标准进行处理、处置和利用等，那么这种行为也可能被视为不合法。

3. 实际操作与风险层面：

   • 在实际操作中，垃圾填埋场出售陈腐垃圾可能面临诸多风险和问题。例如，陈腐垃圾中可能含有有害物质，如果未经妥善处理就直接出售或利用，可能会对环境和人体健康造成危害。
   • 此外，出售陈腐垃圾还可能涉及合同纠纷、侵权纠纷等法律问题。如果垃圾填埋场在出售过程中未与购买方签订明确的合同或协议，或者未履行相关义务和责任，那么可能会引发法律纠纷和诉讼。

综上所述，垃圾填埋场出售陈腐垃圾是否合法，取决于其是否遵守了相关法律法规、政策与规划的要求，以及在实际操作中是否采取了有效措施防止环境污染和保障人体健康。如果垃圾填埋场在出售陈腐垃圾的过程中违反了这些规定和要求，那么这种行为就是违法的。

因此，对于垃圾填埋场来说，在出售陈腐垃圾之前，必须充分了解相关法律法规和政策与规划的要求，并采取有效措施确保处理、处置和利用的合法性和安全性。同时，对于购买方来说，也需要谨慎选择购买对象，并签订明确的合同或协议以保障自身权益。如有任何法律问题或疑虑，建议直接向我咨询。