丈夫赠与小三的钱财，在符合特定条件下，通常是可以追回的。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律依据与赠与行为的有效性
《中华人民共和国民法典》相关规定：
- 根据《民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产为夫妻共同财产，归夫妻共同所有，夫妻对共同财产有平等的处理权。
- 若丈夫擅自将夫妻共同财产赠与小三，且该赠与行为违背了公序良俗或侵犯了配偶对共同财产的平等处理权，则根据《民法典》第一百五十三条和第一百五十七条，该赠与行为通常被认定为无效，小三应返还因无效赠与行为取得的财产。
赠与行为无效的特殊情况：
- 若赠与的是丈夫的个人财产，且赠与行为不存在无效情形（如未违背公序良俗、未侵犯配偶权益等），则配偶可能无法要求返还。但这种情况在实际操作中较为罕见，因为多数情况下，丈夫赠与小三的钱财会来源于夫妻共同财产。
二、追回途径与诉讼流程
协商：
- 妻子可以尝试与小三进行协商，要求其返还受赠钱财。但这种方式往往难以取得实际效果，因为小三可能不愿意主动放弃到手的利益。
诉讼：
- 如果协商无果，妻子可以向人民法院提起诉讼，请求确认丈夫与小三之间的赠与行为无效，并要求小三返还受赠钱财。
- 在诉讼过程中，妻子需要提供充分的证据来证明自己的主张，如银行转账记录、微信/支付宝转账截图、证明不正当关系的聊天记录、通话录音、照片、视频等。
法院审理与判决：
- 法院会审查财产性质、赠与行为的合法性及是否违背公序良俗等因素，并据此作出判决。
- 若法院认定赠与无效，会判决小三返还相应钱财。对方不服可提起上诉，进入二审程序。
三、注意事项与特殊情况处理
证据收集：
- 妻子在提起诉讼前，应尽可能收集相关证据，以证明丈夫确实用夫妻共同财产为小三提供了钱财。这些证据对于案件的胜诉至关重要。
诉讼时效：
- 妻子应注意诉讼时效问题，确保在法定时效期内提起诉讼。一般来说，此类案件的诉讼时效为三年。
财产保全：
- 为了防止小三转移或隐匿财产，妻子可以在提起诉讼时申请财产保全措施。
特殊情况处理：
- 如赠与钱财的性质难以区分（部分为共同财产，部分为个人财产），需进一步举证和分析。
- 小三主张赠与为正当债权债务关系时，需调查核实相关情况。
综上所述，丈夫赠与小三的钱财在符合特定条件下是可以追回的。但具体能否追回以及追回的难度和程度还需根据案件的具体情况来判断。如果您有此类法律问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议和帮助。