一般情况下，单纯欠款5000元被强制执行不会坐牢，因为这属于民事债务纠纷，欠款人主要承担的是还钱、付利息和违约金等民事责任。不过，也存在一些特殊情况，可能会让欠款人面临刑事责任，以下为你详细分析：
通常不会坐牢的情况
在正常的借贷、买卖等经济交往中产生的5000元欠款，属于民事法律关系调整的范畴。双方作为平等的民事主体，主要围绕经济利益产生纠纷。当债权人通过协商、调解、仲裁或诉讼等合法途径追讨欠款，并获得胜诉判决后，若债务人拒不履行判决，债权人可以向法院申请强制执行。法院有权采取多种措施，如查询、冻结、划扣债务人的银行存款，查封、扣押、拍卖债务人的财产等，以实现债权。但在这个过程中，只要债务人没有涉及特定的刑事犯罪行为，就不会因为欠款5000元被强制执行而坐牢。
可能坐牢的特殊情况
- 有能力却拒不执行判决、裁定：如果债务人有能力执行法院判决却故意拒不执行，比如转移、隐匿财产以逃避强制执行，情节严重时，可能构成拒不执行判决、裁定罪。根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第三百一十三条，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。例如，小朱向小李借款五千元，借款到期后，小李多次催讨，小朱却一直未还。小李无奈之下将小朱诉至法院，法院判决小朱偿还欠款。判决生效后，小朱有能力偿还却通过转移名下财产的方式拒不执行。小李发现后，向法院反映了这一情况，小朱就可能因构成拒不执行判决、裁定罪而面临刑事处罚。
- 借款时有诈骗行为：若欠款源于信用卡透支，且经发卡银行两次催收后超过三个月仍未归还，可能构成信用卡诈骗罪。根据法律规定，恶意透支数额在五千元以上不满五万元的，视为“数额较大”。此情况下，欠款人可能面临五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金的刑事处罚。
所以，欠款5000元被强制执行是否会坐牢，不能一概而论。如果你在债务纠纷方面还有其他疑问，或者遇到了相关法律问题，都可以直接向我咨询。