建设单位存在过错时，物业和业主确实可以要求赔偿，但具体情况需根据过错性质、损害后果及法律规定来综合判断。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 建设单位过错导致物业受损：

   • 如果建设单位的过错直接导致了物业设施的损坏或物业服务的无法正常进行，物业有权要求建设单位承担相应的赔偿责任。例如，建设单位在施工过程中未按照规范操作，导致小区道路、绿化等公共设施受损，物业可以要求建设单位修复或赔偿损失。
   • 法律依据：根据《民法典》中关于侵权责任的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。

2. 建设单位过错导致业主受损：

   • 业主作为房屋的所有权人或使用权人，如果因建设单位的过错导致房屋质量不合格、配套设施不完善或存在其他安全隐患，业主有权要求建设单位承担相应的赔偿责任。例如，建设单位交付的房屋存在严重质量问题，影响业主的正常居住和使用，业主可以要求建设单位进行修复或赔偿损失。
   • 法律依据：同样依据《民法典》中关于侵权责任的规定，以及《商品房销售管理办法》等相关法规，建设单位应当对其交付的房屋质量负责，并承担因质量问题给业主造成的损失。

3. 物业和业主共同要求赔偿的情况：

   • 在某些情况下，建设单位的过错可能同时导致物业和业主受损。例如，建设单位未按照规划要求建设小区配套设施，导致物业无法提供正常服务，同时也影响了业主的生活质量。此时，物业和业主可以共同要求建设单位承担赔偿责任。
   • 实际操作：物业和业主可以协商一致，共同向建设单位提出赔偿要求。如果协商不成，物业和业主也可以分别或共同向法院提起诉讼，要求建设单位承担相应的法律责任。

4. 注意事项：

   • 在要求建设单位赔偿时，物业和业主应当提供充分的证据证明建设单位的过错以及因此造成的损害后果。
   • 赔偿金额应当根据实际损失情况来确定，包括直接损失和间接损失。
   • 如果建设单位已经承担了相应的赔偿责任，物业和业主应当避免重复要求赔偿。

综上所述，建设单位存在过错时，物业和业主确实可以要求赔偿。但具体情况需根据过错性质、损害后果及法律规定来综合判断。如果您或您的物业在遇到类似问题时需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。